goriness

(名词) 血腥；血淋淋

犯罪现场的恐怖血腥让即使经验丰富的侦探也感到不适。

(sustantivo) sanguinolencia; truculencia; crueldad sangrienta [La condición de ser sangriento.]

Lo sangriento de la escena del crimen hizo que incluso detectives experimentados se sintieran incómodos.

(nom) caractère sanglant; aspect sanglant; cruauté; sauvagerie [Caractère de ce qui est sanglant, horrible ou macabre.]

La goriness de la scène de crime a mis mal à l'aise même les détectives expérimentés.

(Substantiv) der Zustand, blutig, grausam oder ekelerregend zu sein; die Eigenschaft, durch blutige oder brutale Details abstoßend zu wirken.

Die **goriness** des Tatorts machte selbst erfahrene Ermittler unwohl.

(名詞) 血生臭さ、残酷で血なまぐさい状態。

犯罪現場のエグい様子に、ベテラン刑事でさえも不快に感じた。

(substantivo) sanguinolência [O estado de ser sangrento.]

A violência da cena do crime deixou até detetives experientes desconfortáveis.