glassmaking
/ˈɡɫæsˌmeɪkɪŋ/ noun**Glassmaking** is the craft of transforming sand, soda ash, and limestone into transparent or colored vessels by heating them to a molten state. Skilled artisans and massive furnaces alike shape the glowing liquid into bottles, windows, and delicate ornaments. The term covers everything from ancient blown glass techniques in Roman workshops to modern automated float‑glass lines that produce sheet glass for skyscrapers. In artisan studios the process often involves hand‑blowing, shaping with tools, and rapid cooling called annealing to relieve stress. Industrial plants emphasize precise temperature control, continuous feeding, and quality testing to meet construction standards. Whether describing a lone glassblower’s studio or a multinational factory, **glassmaking** conveys the full journey from raw ingredients to finished pane.
【核心含义】玻璃制造是将石英砂、纯碱和石灰石等原料高温熔融，制成透明或彩色器物的工艺。
涵盖手工吹制（如艺术品）与工业量产（如建筑玻璃）两种形态，注意与“glassblowing”（专指吹制工艺）区分。
【Significado central】La fabricación de vidrio es el oficio de transformar arena, carbonato de sodio y caliza en piezas transparentes o de color, fundiéndolas a altas temperaturas hasta obtener un líquido incandescente que se moldea en botellas, ventanas u objetos decorativos.
Abarca tanto la producción artesanal (soplado manual, moldeado con herramientas y recocido para reducir tensiones internas) como la industrial (líneas automatizadas de vidrio flotado para construcción). Es un término amplio que engloba todo el proceso, desde las materias primas hasta el producto terminado. No debe confundirse con "glassblowing" (soplado de vidrio), que se refiere únicamente a la técnica de soplar el vidrio con una caña; "glassmaking" incluye también el vertido, el prensado y otros métodos. Ciudades como Venecia o la isla de Murano son históricamente célebres por esta artesanía.
noun The craft or industry of producing glass countable
Venice has been renowned for its exquisite glassmaking since the Renaissance period.
(名词) 玻璃制造；玻璃工艺
自文艺复兴时期以来，威尼斯就一直以其精美的玻璃制造工艺而闻名。
(sustantivo) vidriería; fabricación de vidrio; arte del vidrio [El oficio o industria de producir vidrio.]
Venecia ha sido reconocida por su exquisita fabricación de vidrio desde el Renacimiento.
(nom) verrerie; art verrier; fabrication du verre [L'art ou l'industrie de la fabrication du verre ; la verrerie.]
Venise est réputée pour son exquisite verrerie depuis la Renaissance.
(Substantiv) Glasherstellung; Glaskunst; Glasbläserei [Das Handwerk oder die Industrie der Glasherstellung.]
Venedig ist seit der Renaissance für seine exzellente **glassmaking**-Kunst berühmt.
(名詞) ガラスを製造する工芸または産業。
ヴェネチアはルネサンス期から、その精巧なガラス工芸で名を馳せてきた。
(substantivo) fabricação de vidro; vidraria; arte vidreira; indústria vidreira [O ofício ou indústria de produzir vidro.]
Veneza é renomada por sua requintada fabricação de vidro desde o período do Renascimento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →