for the nonce
/nɑn(t)s/ prep_phraseFor the time being, for now, with the expectation that the situation may change.
prep_phrase For the time being, for now, with the expectation that the situation may change.
We'll store the extra furniture in the garage for the nonce until we find a permanent solution.
(介词短语) 暂时；暂且；目前；临时 【暂时地】
我们会暂时把多余的家具存放在车库里，直到找到永久解决方案。
(frase preposicional) por el momento; por ahora; de momento; por lo pronto [Por el momento, por ahora, con la expectativa de que la situación pueda cambiar.]
Guardaremos los muebles extra en el garaje por el momento hasta que encontremos una solución permanente.
(locution prépositive) pour le moment; pour l'instant; pour l'heure; en attendant; provisoirement [Pour le moment, pour l'heure, en attendant que la situation puisse évoluer.]
Nous allons entreposer les meubles en trop dans le garage pour le moment, jusqu'à ce que nous trouvions une solution définitive.
(Präpositionalphrase) vorläufig; fürs Erste; einstweilen [Für den Augenblick oder vorläufig, mit der Erwartung, dass sich die Situation später ändern könnte.]
Wir stellen die zusätzlichen Möbel **for the nonce** im Keller unter, bis wir eine dauerhafte Lösung finden.
(前置詞句) 今のところ。当分の間（状況が変わる可能性を想定して）。
恒久的な解決策が見つかるまで、余分な家具をガレージにとりあえず保管しておこう。
(locução prepositiva) por enquanto; por ora; provisoriamente; temporariamente [Por enquanto, por ora, com a expectativa de que a situação possa mudar.]
Vamos guardar os móveis extras na garagem por ora até encontrarmos uma solução permanente.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →