fluoridation
/ˌfɫɔɹəˈdeɪʃən/, /ˌfɫʊɹəˈdeɪʃən/ noun B1**Fluoridation** is the deliberate addition of fluoride compounds to a public water supply or other consumables to reduce tooth decay. It turns ordinary tap water into a mild dental shield. Most cities adopt fluoridation as a cost‑effective public‑health measure, dosing water at levels approved by health authorities. The process requires careful monitoring to keep concentrations within safe limits, and it often appears on municipal reports as a routine preventive service. Citizens may encounter the term when discussing community health policies or when choosing bottled water that lacks the added mineral.
【核心含义】指向公共供水系统或其他消费品中人为添加氟化物，旨在预防龋齿的公共卫生措施。
常与"饮用水/自来水"搭配使用；注意区别于自然含氟("fluoride naturally occurring")，特指人工添加行为；讨论公共卫生政策时常用此术语。
【Significado central】Adición intencional de compuestos de flúor al agua potable u otros productos de consumo para prevenir las caries dentales.
Término técnico del ámbito de la salud pública; suele aparecer en discusiones sobre políticas comunitarias y aparece con frecuencia en documentos oficiales junto a expresiones como "abastecimiento de agua" o "agua potable". Es importante distinguirlo del flúor que se encuentra de forma natural en algunas fuentes de agua: la fluoración implica una acción deliberada de las autoridades sanitarias. Las concentraciones añadidas son muy bajas y están reguladas para ser seguras; por eso, al comprar agua embotellada conviene revisar la etiqueta si se busca (o se desea evitar) el mineral agregado. No confundir con "fluoración dental" aplicada en consultorios, que es un procedimiento tópico distinto.
noun the process of adding fluoride to water B1
Many cities use fluoridation in the water system to help prevent tooth decay.
(名词) 加氟；氟化处理 【向水中加氟的过程】
许多城市在供水系统中使用加氟法来帮助预防蛀牙。
(sustantivo) fluoración [el proceso de agregar flúor al agua]
Muchas ciudades usan la fluoración en el sistema de agua para ayudar a prevenir las caries.
(nom) fluoration; fluoruration [Procédé consistant à ajouter du fluor à l'eau potable pour prévenir les caries dentaires.]
De nombreuses villes procèdent à la fluoridation de l'eau pour aider à prévenir les caries.
(Substantiv) Fluoridierung [das Hinzufügen von Fluorid zu Trinkwasser, um Karies vorzubeugen]
Durch die **fluoridation** des Leitungswassers konnte die Zahngesundheit der Bevölkerung verbessert werden.
(名詞) 虫歯予防などの目的で水道水にフッ素を添加する処理
多くの都市では虫歯予防のため、給水システムに**フッ素添加**を行っている。
(substantivo) fluoretação; fluoração [o processo de adicionar flúor à água]
Muitas cidades usam a fluoretação no sistema de água para ajudar a prevenir cáries.
noun The act or process of adding fluoride to something, especially water. countable
The fluoridation of public water supplies has significantly reduced tooth decay in many communities.
(名词) 氟化；加氟 【氟化处理】
公共供水系统的氟化处理显著降低了多个社区的蛀牙率。
(sustantivo) fluoración; fluorización [El acto o proceso de agregar flúor a algo, especialmente al agua.]
La fluoración del suministro público de agua ha reducido significativamente las caries dentales en muchas comunidades.
(nom) fluoration [Action ou procédé consistant à ajouter du fluorure à une substance, en particulier à l'eau.]
La fluoridation de l'eau potable a considérablement réduit les caries dans de nombreuses communautés.
(Substantiv) Fluoridierung [der Vorgang oder das Verfahren, Fluorid einem Stoff – insbesondere Trinkwasser – zuzusetzen]
Die **Fluoridation** von öffentlichen Wasserversorgungen hat in vielen Gemeinden zu einem deutlichen Rückgang von Karies geführt.
(名詞) 特に水など、何かにフッ素化物 fluoride を加える行為または過程。
公共の水道水へのフッ素添加は、多くの地域で虫歯を大幅に減少させた。
(substantivo) fluoretação [O ato ou processo de adicionar flúor a algo, especialmente à água.]
A fluoretação do abastecimento público de água reduziu significativamente as cáries dentárias em muitas comunidades.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →