flashbulb
/ˈfɫæʃbəɫb/ noun A1A flashbulb is a tiny glass bottle that erupts with a single, blinding flash, giving photographers just enough light to freeze a moment before the universe decides to change the scenery.
【核心含义】一种小型玻璃灯泡，通电瞬间爆发强光，为摄影提供短暂照明。
常与“记忆”搭配（如“闪光灯记忆”），指强烈事件留下的深刻印象；注意与“flashlight”（手电筒）区分。
【Significado central】Una bombilla de flash es una pequeña cápsula de vidrio desechable que, al activarse, producía un único destello muy intenso para iluminar una escena fotográfica.
Este término pertenece a la fotografía analógica y hoy prácticamente ha caído en desuso, reemplazado por el flash electrónico integrado en las cámaras modernas. Suele aparecer en contextos históricos, al hablar de cámaras antiguas o de la era predigital. En el uso cotidiano actual, simplemente se dice "flash". Es un sustantivo contable: "una caja de bombillas de flash", "se le agotaron las bombillas". No confundir con "flashear" (titilar o, en computación, instalar firmware), que es un verbo totalmente distinto.
noun a small bulb that flashes brightly when you take a photo A1
The camera's flashbulb went off with a bright light.
(名词) 闪光灯泡 【拍照时发出闪光的灯泡】
相机的闪光灯泡发出一道亮光。
(sustantivo) bombilla de flash; lámpara de destello; bombilla de destello [una pequeña bombilla que destella intensamente cuando tomas una foto]
La bombilla de flash de la cámara se disparó con una luz brillante.
(nom) flash; ampoule flash; lampe flash [Petite ampoule qui émet un éclair lumineux au moment de la prise de vue photographique.]
L'ampoule flash de l'appareil photo s'est déclenchée avec une lumière vive.
(Substantiv) Blitzbirne; Blitzlichtbirne [eine kleine Glühbirne, die beim Fotografieren kurz hell aufleuchtet]
Die **flashbulb** der Kamera blitzte mit hellem Licht auf.
(名詞) 写真を撮るときに強く光る小型の電球
カメラのフラッシュバルブが明るい光を発した。
(substantivo) lâmpada de flash; lâmpada flash; flash [uma pequena lâmpada que pisca intensamente quando você tira uma foto]
A lâmpada flash da câmera disparou com uma luz intensa.
noun A glass bulb that made a single bright flash for illumination during a photograph. countable
The old camera required a flashbulb for indoor photography.
(名词) 闪光灯泡
这台老式相机需要闪光灯泡来进行室内摄影。
(sustantivo) bombilla de flash; lámpara de flash; bombilla de destello [Una bombilla de vidrio que producía un único destello brillante para iluminar durante una fotografía.]
La cámara antigua requería una bombilla de flash para la fotografía en interiores.
(nom) ampoule flash; flash [Une ampoule en verre produisant un éclair unique de lumière vive pour éclairer une photographie.]
Le vieil appareil photo nécessitait une ampoule flash pour la photographie en intérieur.
(Substantiv) Blitzlichtbirne [Eine Glühbirne, die für eine einmalige, helle Lichtblitzaufnahme in der Fotografie verwendet wurde.]
Die alte Kamera benötigte für Innenaufnahmen eine **flashbulb**.
(名詞) 写真の撮影時に一度だけ強い閃光を発するガラス製の電球。
古いカメラは室内撮影にフラッシュバルブを必要とした。
(substantivo) lâmpada-flash [Uma lâmpada de vidro que produzia um único flash brilhante para iluminação durante uma fotografia.]
A câmera antiga exigia uma lâmpada-flash para fotografia em ambientes internos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →