fanwise

(形容词) 扇形展开的 【一端展开成扇形的】

孔雀的尾羽呈扇形展开，形成了一个美丽的半圆。

(adjetivo) en abanico; en forma de abanico [extendido en un extremo como un abanico]

Las plumas de la cola del pavo real se extendieron en forma de abanico, creando un hermoso semicírculo.

(adjectif) en éventail [Disposé en éventail à une extrémité, comme les plis d'un éventail ouvert.]

Les plumes de la queue du paon se déployèrent en éventail, formant un magnifique demi-cercle.

(Adjektiv) fächerförmig [an einem Ende fächerartig ausgebreitet; in der Form eines geöffneten Fächers.]

Die Schwanzfedern des Pfaus breiteten sich **fanwise** aus und bildeten einen schönen Halbkreis.

(形容詞) 扇のように一方の端から広がっているさま。

クジャクの尾羽は扇のように広がり、美しい半円を描いていた。

(adjetivo) em leque; em forma de leque; aberto em leque [espalhado em uma extremidade como um leque]

As penas da cauda do pavão se abriram em forma de leque, criando um belo semicírculo.

(形容词) 扇形展开 【扇形展开地】

卡片在桌子上呈扇形排列，形成了优雅的展示。

(adjetivo) Dispuesto en forma radial, parecido a un abanico de mano.

Las cartas estaban dispuestas en abanico sobre la mesa, creando una elegante presentación.

(adjectif) en éventail; en forme d'éventail [Disposé en éventail, selon un arrangement radial évoquant un éventail déployé.]

Les cartes étaient disposées en éventail sur la table, créant un élégant étalage.

(Adjektiv) fächerartig; fächerförmig [**fächerartig** (adj.) bedeutet, in einer radialen Anordnung angeordnet, die einem Handfächer ähnelt.]

Die Karten waren **fanwise** auf dem Tisch ausgelegt und bildeten eine elegante Präsentation.

(形容詞) 手持ちの扇に似た放射状の配置で。

カードはテーブルに扇形に並べられ、優美な眺めを作り出していた。

(adjetivo) em leque; em forma de leque; em disposição de leque [Em uma disposição radial que se assemelha a um leque portátil.]

As cartas estavam dispostas em leque sobre a mesa, criando uma exibição elegante.