elfishly

(副词) 顽皮地；淘气地

小女孩顽皮地笑着，藏起了父亲的钥匙。

(adverbio) De manera traviesa; con picardía.

La niña sonrió con picardía mientras escondía las llaves de su padre.

(adverbe) espiègle; espièglement; avec espièglerie; malicieusement [De manière espiègle et malicieuse, à la manière d'un lutin.]

L'enfant sourit avec malice en cachant les clés de son père.

(Adverb) schelmisch; verschmitzt [Auf eine schelmische, neckische oder verspielt-listige Weise, die an das Verhalten eines Kobolds oder Elfs erinnert.]

Das Kind lächelte **elfishly**, als es die Autoschlüssel seines Vaters versteckte.

(副詞) 小悪魔のように。いたずらっぽく、 mischievous に振る舞う様子。

子供は父親の鍵を隠しながら、いたずらっぽく微笑んだ。

(advérbio) travessamente; brincalhonamente; arteiramente [De maneira travessa; travessamente.]

A criança sorriu travessamente enquanto escondia as chaves do pai.