electrocardiogram
/ˌɪˌɫɛktɹoʊˈkɑɹdiəˌɡɹæm/ noun B2**Electrocardiogram** is a printed or digital trace that maps the heart’s electrical impulses as they travel through the muscle. Doctors read the squiggly lines to see whether the heart beats in rhythm or if something odd is happening. The test is painless, quick, and usually called an ECG or EKG. Each line on the electrocardiogram records a different heart view, giving a chorus of electrical conversations. The P, QRS, and T waves reveal whether chambers contract properly and blood is pumped efficiently. An odd shape points to a heart attack, arrhythmia, or electrolyte trouble, prompting further tests. The device simply listens, providing a non‑invasive window into cardiac health.
【核心含义】心电图是记录心脏电活动传导路径的打印或数字化波形图。
常缩写为ECG或EKG，注意与"脑电图(EEG)"区分。医疗场景中需搭配动词"做/监测/分析"，如"做心电图检查"。波形术语P/QRS/T波需保留英文缩写。
【Significado central】Un electrocardiograma es un registro gráfico, impreso o digital, que traza las señales eléctricas del corazón a medida que recorren el músculo cardíaco.
Término médico formal, abreviado habitualmente como ECG (del inglés) o EKG (de la grafía alemana "elektrokardiogramm"). La prueba es rápida, indolora y no invasiva. Cada onda del trazado —P, QRS y T, cuyos nombres se conservan en inglés— indica si las cavidades del corazón se contraen de forma adecuada; una forma anormal puede señalar un infarto, una arritmia o un desequilibrio electrolítico. No debe confundirse con el EEG (electroencefalograma), que registra la actividad cerebral, no la cardíaca. En el consultorio es común escuchar "le voy a hacer un electro" como forma abreviada.
noun a recording of the electrical activity of the heart B2
The doctor used an electrocardiogram to check the patient's heart rhythm.
(名词) 心电图
医生用心电图检查患者的心律。
(sustantivo) electrocardiograma; ECG; EKG [un registro de la actividad eléctrica del corazón]
El médico usó un electrocardiograma para revisar el ritmo cardíaco del paciente.
(nom) électrocardiogramme; ECG [Enregistrement de l'activité électrique du cœur.]
Le médecin a utilisé un electrocardiogram pour vérifier le rythme cardiaque du patient.
(Substantiv) Elektrokardiogramm; EKG [Aufzeichnung der elektrischen Aktivität des Herzens, meist als Kurve dargestellt]
Der Arzt führte ein **electrocardiogram** durch, um den Herzrhythmus des Patienten zu überprüfen.
(名詞) 心臓の電気的活動を記録する検査（心電図）
医師は患者のリズムを調べるために心電図を使用した。
(substantivo) eletrocardiograma; ECG [um registro da atividade elétrica do coração]
O médico usou um eletrocardiograma para verificar o ritmo cardíaco do paciente.
noun The recording that an electrocardiograph produces. countable
The doctor reviewed the patient's electrocardiogram to check for any heart abnormalities.
(名词) 心电图
医生查看了患者的心电图，检查是否存在心脏异常。
(sustantivo) electrocardiograma; ECG [El registro que produce un electrocardiógrafo.]
El médico revisó el electrocardiograma del paciente para detectar anomalías cardíacas.
(nom) électrocardiogramme; ECG [Tracé représentant l'activité électrique du cœur, produit par un électrocardiographe.]
Le médecin a examiné l'électrocardiogramme du patient pour vérifier d'éventuelles anomalies cardiaques.
(Substantiv) Elektrokardiogramm; EKG [Die grafische Aufzeichnung der elektrischen Aktivität des Herzens, die von einem Elektrokardiografen erstellt wird.]
Der Arzt überprüfte das **electrocardiogram** des Patienten auf mögliche Herzrhythmusstörungen.
(名詞) 心電計が作成する記録。心臓の電気的活動を記録したもの。
医者は患者様の心電図を確認して、心臓に異常がないかを調べた。
(substantivo) eletrocardiograma; ECG [O registro que um eletrocardiógrafo produz.]
O médico analisou o eletrocardiograma do paciente para verificar se havia alguma anormalidade cardíaca.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →