dovecote
/ˈdəvˌkoʊt/ noun C1a structure for housing doves or pigeons
noun a structure for housing doves or pigeons C1
The farmer built a dovecote in the backyard to keep his pigeons.
(名词) 鸽舍；鸽笼
农夫在后院建了一个鸽舍来养他的鸽子。
(sustantivo) palomar [una estructura para alojar palomas]
El granjero construyó un **palomar** en el patio trasero para guardar sus palomas.
(nom) pigeonnier; colombier; boulier [Petite construction élevée ou aménagée pour abriter des pigeons ou des colombes.]
Le fermier a construit un **dovecote** dans la cour arrière pour loger ses pigeons.
(Substantiv) Taubenschlag [ein Bauwerk, das zur Unterbringung von Tauben oder Brieftauben dient]
Der Bauer baute ein **dovecote** im Garten, um seine Tauben unterzubringen.
(名詞) ハトを飼育するための小屋や建物
農家は鳩を飼うために、裏庭に鳩小屋を建てた。
(substantivo) pombal; pombeiro [uma estrutura para abrigar pombos]
O fazendeiro construiu um pombal no quintal para guardar seus pombos.
noun A small house or box, often raised to a considerable height above the ground, and having compartments (pigeonholes), in which domestic pigeons breed; a dove house. countable
The old dovecote in the garden housed dozens of cooing pigeons.
(名词) 鸽舍；鸽子房
花园里的旧鸽舍里住着几十只咕咕叫的鸽子。
(sustantivo) palomar; palomera [Pequeña casa o caja, a menudo elevada a una altura considerable del suelo, y que tiene compartimentos (casillas), donde se reproducen las palomas domésticas; palomar.]
El viejo palomar del jardín albergaba docenas de palomas arrulladoras.
(nom) pigeonnier; colombier [Colombier ou pigeonnier, petite construction souvent surélevée, munie de compartiments (boulins) où les pigeons domestiques nichent et se reproduisent.]
Le vieux colombier du jardin abritait des dizaines de pigeons roucoulants.
(Substantiv) Taubenschlag; Taubenhaus [Ein kleines, oft erhöhtes Häuschen oder eine Kiste mit Fächern (Taubenschlägen), in denen Haustauben brüten; ein Taubenhaus.]
Das alte **dovecote** im Garten beherbergte Dutzende gurrender Tauben.
(名詞) 地上からかなり高い位置に設けられることが多く、巣穴（仕切り）を備えた小さな家や箱で、飼い鳩が繁殖する。鳩舎。
庭の古い鳩小屋には何十羽もの鳩が住み、うとうとと鳴いていた。
(substantivo) pombal; casa de pombos; pombal [Uma pequena casa ou caixa, frequentemente elevada a uma altura considerável do solo, com compartimentos (pombais), onde pombos domésticos se reproduzem; um pombal.]
O antigo **pombal** no jardim abrigava dezenas de pombos arrulhando.
noun In medieval Europe, a round or square structure of stone or wood, free-standing or built into a tower, in which pigeons were kept. countable
The medieval castle featured a stone dovecote built into its tallest tower.
(名词) 中世纪鸽楼；鸽舍；鸽子房
中世纪城堡的最高塔楼里建有一个石制鸽房。
(sustantivo) palomar [En la Europa medieval, estructura redonda o cuadrada de piedra o madera, independiente o construida en una torre, en la que se criaban palomas.]
El castillo medieval contaba con un palomar de piedra construido en su torre más alta.
(nom) pigeonnier; colombier [Structure, souvent ronde ou carrée, en pierre ou en bois, isolée ou intégrée à une tour, dans laquelle on élevait des pigeons, notamment dans l'Europe médiévale.]
Le château médiéval possédait un colombier en pierre adossé à sa plus haute tour.
(Substantiv) Taubenschlag; Taubenhaus [Im mittelalterlichen Europa ein rundes oder eckiges Bauwerk aus Stein oder Holz, freistehend oder in einen Turm integriert, in dem Tauben gehalten wurden.]
Die mittelalterliche Burg verfügte über einen steinernen **dovecote**, der in ihren höchsten Turm eingebaut war.
(名詞) 中世ヨーロッパにおいて、石や木材で造られた円形または方形の独立型構造物、あるいは塔に組み込まれた構造物で、鳩を飼育するために用いられた。
その中世の城には最も高い塔に組み込まれた石の鳩小屋があった。
(substantivo) pombal; columbário [Na Europa medieval, uma estrutura redonda ou quadrada de pedra ou madeira, autônoma ou construída em uma torre, na qual os pombos eram mantidos.]
O castelo medieval apresentava um pombal de pedra construído em sua torre mais alta.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →