discourteously

(副词) 无礼地；失礼地

他对服务员说话无礼，忽视了基本礼仪。

(adverbio) descortésmente; groseramente; con descortesía; ineducadamente [De manera descortés.]

Habló **descortésmente** al mesero, ignorando los modales básicos.

(adverbe) impoliment; de manière discourtoise; grossièrement [De manière discourtoise, sans politesse ni respect des convenances.]

Il s'est adressé impoliment au serveur, ignorant les règles élémentaires de la politesse.

(Adverb) unhöflich; unfreundlich [Auf eine unhöfliche oder rücksichtslose Weise.]

Er sprach **discourteously** mit dem Kellner und ignorierte grundlegende Umgangsformen.

(副詞) 不作法に、無礼なやり方で。

彼は基本的な作法を無視し、ウエーターに無礼な口調で話した。

(advérbio) descortesmente; grosseiramente; com descortesia; sem educação [De maneira descortês.]

Ele falou de forma descortês com o garçom, ignorando as boas maneiras.