dimeter
/ˈdɪmɪtəɹ/ noun B2a line of verse consisting of two metrical feet
noun a line of verse consisting of two metrical feet B2
Each line of the poem is a dimeter, containing two metrical feet.
(名词) 二音步诗行 【由两个音步组成的诗行】
这首诗的每一行都是二步格，包含两个韵律步。
(sustantivo) dímetro [un verso de dos pies métricos]
Cada línea del poema es un dimetro, que contiene dos pies métricos.
(nom) dimètre [vers composé de deux pieds métriques]
Chaque vers du poème est un dimètre, contenant deux pieds métriques.
(Substantiv) Dimeter [eine Verszeile, die aus zwei metrischen Füßen besteht]
Jede Zeile des Gedichts ist ein **dimeter** und enthält zwei metrische Füße.
(名詞) 詩や韻文において、二つの韻律的な脚（フット）から成る一行。
その詩の各行は二歩格であり、二つの韻律的な脚を含んでいる。
(substantivo) dimetro; dímetro [um verso composto por dois pés métricos]
Cada linha do poema é um dimetro, contendo dois pés métricos.
noun A poetic metre in which each line has two feet. countable
Dimeter is often used for humorous or epigrammatic verse due to its brevity.
(名词) 双音步；双音步诗格
二音步因其简洁性常被用于幽默或警句诗。
(sustantivo) dímetro [Un metro poético en el que cada verso tiene dos pies.]
El dímetro se usa a menudo en versos humorísticos o epigramáticos debido a su brevedad.
(nom) dimètre [Mètre poétique caractérisé par des vers de deux pieds.]
Le **dimeter** est souvent employé dans les vers humoristiques ou épigrammatiques en raison de sa brièveté.
(Substantiv) Dimeter [**Dimeter** *m.* Versmaß, bei dem jede Zeile zwei metrische Füße aufweist.]
**Dimeter** eignet sich aufgrund seiner Kürze besonders für humorvolle oder epigrammatische Verse.
(名詞) 各行が二つの脚（feet）から成る詩の韻律形式。
二歩格は、その簡潔さから、しばしばユーモラスな詩や警句的な詩に用いられる。
(substantivo) dimetro; dímetro [Uma métrica poética em que cada verso tem dois pés.]
O dímetro é frequentemente usado em versos humorísticos ou epigramas devido à sua brevidade.
noun A line in a poem having two metrical feet. countable
The poet experimented with dimeter to create a stark, minimalist effect.
(名词) 双音步诗行
诗人尝试使用二音步来创造一种鲜明、极简的效果。
(sustantivo) dímetro [Un verso en un poema que tiene dos pies métricos.]
El poeta experimentó con el dímetro para crear un efecto austero y minimalista.
(nom) dimètre; vers dimètre [Vers qui comporte deux pieds métriques.]
Le poète a expérimenté le **dimeter** pour créer un effet dépouillé et minimaliste.
(Substantiv) Zweiheber; Dimeter [**Dimeter** *m.* Verszeile in einem Gedicht, die aus zwei metrischen Füßen besteht.]
Der Dichter experimentierte mit **Dimeter**, um einen kargen, minimalistischen Effekt zu erzielen.
(名詞) 詩における、二つの韻律的脚（foot）を持つ一行。
詩人は、簡素でミニマルな効果を生み出すために二歩格を試した。
(substantivo) dimetro [Um verso em um poema que tem dois pés métricos.]
O poeta experimentou o dímetro para criar um efeito sóbrio e minimalista.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →