dill pickle

(名词) 莳萝泡菜

我喜欢在三明治里加一块爽脆的莳萝泡菜，味道很开胃。

(sustantivo) pepinillo al eneldo; pepinillo en vinagre con eneldo; encurtido de pepino con eneldo [Pepino encurtido en salmuera o vinagre sazonado con eneldo y otros condimentos.]

Me encanta el sabor ácido de un pepinillo en vinagre crujiente con mi sándwich.

(nom) cornichon à l'aneth; pickle à l'aneth [Concombre conservé dans une saumure ou du vinaigre aromatisé à l'aneth et à d'autres épices.]

J'adore la saveur acidulée d'un cornichon à l'aneth bien croquant avec mon sandwich.

(Substantiv) Dillgurke; Salzgurke [Eine in Lake oder Essig eingelegte Gurke, die mit Dill und anderen Gewürzen aromatisiert ist.]

Ich liebe den herzhaften Geschmack einer knackigen **dill pickle** zu meinem Sandwich.

(名詞) ディルやその他の調味料で風味付けされた塩水または酢に漬けたきゅうり。

サンドイッチには、シャキッとした**dill pickle**のピリッとした味わいがよく合う。

(substantivo) picles de endro; pepino em conserva; pepino azedo [Um pepino conservado em salmoura ou vinagre temperado com endro e outros condimentos.]

Adoro o sabor picante de um pepino em conserva crocante com meu sanduíche.

(名词) 蠢人；笨蛋；傻瓜

别像个傻瓜一样——行动前先思考一下！

(sustantivo) tonto; bobo; idiota; memo; papanatas [Persona tonta o necia.]

¡No seas tan tonto — piensa antes de actuar!

(nom) idiot; imbécile; andouille; nouille; crétin [Personne sotte ou stupide. (⚠️ Attention : « dill pickle » au sens littéral désigne un cornichon à l'aneth, et non une personne idiote ; c'est un emploi argotique.)]

Ne sois pas un tel dill pickle — réfléchis avant d'agir !

(Substantiv) Trottel; Dummkopf [Umgangssprachlich abwertend für eine törichte oder dumme Person.]

Sei doch nicht so ein **dill pickle** – denk erst nach, bevor du handelst!

(名詞) 愚か者、ばか者（俗語）。

そんな**dill pickle**みたいなまねはよしなさい—行動する前に考えろ！

(substantivo) idiota; tolo; bobo; imbecil; palhaço [Uma pessoa tola.]

Não seja tão tonto—pense antes de agir!