diaphoretic
/daɪəfəˈɹɛtɪk/ noun**Diaphoretic** describes something that makes you sweat. In medicine it refers to a drug or remedy that deliberately induces perspiration. Doctors prescribe diaphoretic agents to break fevers, clear toxins, or ease muscle tension, trusting the body’s natural cooling system. Common examples include sage, nicotine patches, and certain antihistamines that trigger the sweat glands. The term also appears in the noun form diaphoresis, which simply names the sweating itself. Because it is a technical adjective, it usually shows up in clinical notes rather than casual conversation.
【核心含义】指能促使人体发汗的药物或物质。
该词为医学专业术语，多用于临床语境描述退烧药、解毒剂等促汗制剂，日常交流中更常用"sweat-inducing"或直接说"发汗剂"。注意与名词形式diaphoresis（发汗现象）区分。
【Significado central】Describe algo que provoca sudoración, especialmente un medicamento o remedio que induce la transpiración de manera deliberada.
Es un adjetivo técnico (formal) propio del lenguaje médico. Los médicos recetan agentes diaforéticos para bajar la fiebre, eliminar toxinas o aliviar la tensión muscular, ya que activar las glándulas sudoríparas aprovecha el sistema natural de enfriamiento del cuerpo. Ejemplos comunes incluyen la salvia, los parches de nicotina y ciertos antihistamínicos que estimulan la producción de sudor. Se relaciona con el sustantivo "diaforesis", que simplemente nombra el acto de sudar en sí. Rara vez aparece fuera de notas clínicas, artículos científicos o contextos médicos formales, por lo que conviene evitarlo en conversaciones cotidianas.
noun A product or agent which induces or promotes perspiration. countable
The doctor prescribed a natural diaphoretic to help the patient break the fever.
(名词) 发汗剂
医生开了一种天然发汗剂来帮助病人退烧。
(sustantivo) Un producto o agente que induce o promueve la transpiración.
El médico recetó un diaforético natural para ayudar al paciente a bajar la fiebre.
(nom) sudorifique; diaphorétique [Produit ou substance qui provoque ou favorise la transpiration.]
Le médecin a prescrit un **diaphoretic** naturel pour aider le patient à faire tomber la fièvre.
(Substantiv) Schweißmittel; schweißtreibendes Mittel [Ein Mittel oder Wirkstoff, das Schweißbildung anregt oder verstärkt.]
Der Arzt verschrieb ein natürliches **diaphoretic**, um dem Patienten das Fieber zu brechen.
(名詞) 発汗を促す物質または薬剤。
医師は患者の発熱を鎮めるために、天然の发汗剤を処方した。
(substantivo) sudorífico; diaforético [Produto ou agente que induz ou promove a transpiração.]
O médico prescreveu um diaforético natural para ajudar o paciente a debelar a febre.
adj Generating sweat or perspiration.
The diaphoretic effect of the herbal tea helped reduce his fever through perspiration.
(形容词) 发汗的
这种草药的发汗效果通过排汗帮助他退烧。
(adjetivo) Que genera sudor o transpiración.
El efecto diaforético del té de hierbas ayudó a reducir su fiebre mediante la transpiración.
(adjectif) sudorifique; diaphorétique; sudatif; sudoripare [Qui provoque la transpiration ou la sudation.]
L'effet **diaphoretic** de la tisane a contribué à faire baisser sa fièvre par la transpiration.
(Adjektiv) schweißtreibend [Schweiß oder Transpiration erzeugend oder fördernd.]
Die **diaphoretic** Wirkung des Kräutertees half, sein Fieber durch Schwitzen zu senken.
(形容詞) 発汗を促す、発汗作用のある。
そのハーブティーの発汗作用により、汗をかくことで彼の熱を下げることができた。
(adjetivo) sudorífico; sudoríparo; diaforético [Que gera suor ou transpiração.]
O efeito diaforético do chá de ervas ajudou a reduzir sua febre por meio da transpiração.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →