cufflink
/ˈkʌflɪŋk/ noun**Cufflink** is a small decorative fastener that secures the cuffs of a dress shirt. It snaps into the buttonholes on both sides of the cuff. The device comes in a wide range of metals, shapes, and designs. Cufflinks add personality to a crisp, tailored look and signal attention to detail. They come in matching pairs and must fit the cuff size exactly. Classic styles include round, heart, or key‑shaped pieces made from silver, gold, or enamel. Modern trends favor bold colors or recycled materials. When choosing a cufflink, consider the event: subtle pearls for weddings, bright motifs for creative settings. Care involves gentle cleaning with a soft cloth and storing them in a dedicated box to prevent scratches.
【核心含义】袖扣是用于固定正装衬衫袖口的小型装饰扣件,通过两端扣入扣眼发挥作用。
需成对使用且尺寸须与袖口精确匹配;常见材质为金属或珐琅,设计多样。正式场合宜选简约经典款,创意场合可尝试醒目设计。注意用软布轻拭并单独存放防刮擦。
【Significado central】Un cufflink es un pequeño broche decorativo que se usa para abrochar los puños de una camisa de vestir, encajando sus dos extremos en los ojales a cada lado.
Los gemelos (así se les llama en español) siempre vienen en pares y deben ajustar con precisión al tamaño del puño. Se fabrican en una gran variedad de materiales —plata, oro, esmalte— y formas: redondos, en forma de corazón, de llave, entre otros. Para eventos formales como bodas, se recomiendan diseños discretos y clásicos, mientras que en entornos creativos se permiten piezas más llamativas o de colores vivos. Se limpian con un paño suave y conviene guardarlos en su estuche propio para evitar rayones. (Formal)
noun A button or stud used to hold a sleeve cuff together. countable
He received a pair of silver cufflinks as a graduation gift.
(名词) 袖扣
他收到了一对银袖扣作为毕业礼物。
(sustantivo) gemelo; mancuerna; botón de puño [Un botón o broche usado para sujetar el puño de una manga.]
Recibió un par de gemelos de plata como regalo de graduación.
(nom) bouton de manchette [Bouton de manchette, fermoir ornemental servant à retenir le poignet d'une chemise.]
Il a reçu une paire de cufflinks en argent comme cadeau de diplôme.
(Substantiv) Manschettenknopf [**Cufflink** (Substantiv, maskulin): Ein kleiner Knopf oder eine Manschettenknopf, der verwendet wird, um die Manschetten eines Hemdes zusammenzuhalten.]
Er bekam ein Paar silberne **Cufflinks** zum Schulabschluss geschenkt.
(名詞) シャツなどの袖口(カフ)を留めるための装飾的なボタンまたは留め具。
彼は卒業の贈り物として銀のカフリンクスの一对を受け取った。
(substantivo) abotoadura; botão de punho [Um botão ou pino usado para prender o punho de uma manga.]
Ele recebeu um par de abotoaduras de prata como presente de formatura.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →