craniofacial

/kɹeɪ.nɪ.əˈfeɪ.ʃəl/ adj

**Craniofacial** describes anything that involves both the skull and the facial structures. It’s the umbrella term doctors use when they talk about the bone framework that houses the brain and supports the features we recognize as a face. In medicine, craniofacial anomalies refer to birth defects that affect the shape or growth of the head and face, such as cleft palate or craniosynostosis. Surgeons who specialize in craniofacial reconstruction stitch together bone and tissue to restore both function and appearance. The term also appears in genetics, where researchers study the genes that guide craniofacial development. Using the word signals you mean the whole head‑and‑face complex, not just the eyes or the jaw in isolation.

【核心含义】颅面,指与头骨和面部结构相关的整体区域。

主要用于医学领域,如"颅面畸形""颅面外科"。注意区别于单纯指"面部"或"颅骨"的表述,强调头脸的整体性概念。

【Significado central】Adjetivo médico que designa todo lo relacionado con el cráneo y las estructuras de la cara considerados como una unidad.

(Técnico, medicina) Se emplea sobre todo en especialidades como cirugía, genética y pediatría. Combinaciones frecuentes: anomalías craneofaciales (defectos de nacimiento como el labio o paladar hendido, o la craneosinostosis), reconstrucción craneofacial y cirugía craneofacial. Es un término "paraguas" que abarca la zona de la cabeza y la cara en conjunto, por lo que no debe confundirse con "craneal" (solo el cráneo) ni con "facial" (solo la cara); su uso señala que se trata de la interacción entre ambas estructuras, como en el desarrollo craneofacial del embrión.

Word Origin A hybrid of Greek kranion 'skull' and Latin facies 'face' — craniofacial refers to the skull and face together. Cranium gives us cranial, and facies gives us face, facial, surface, and deface. The facies root also connects to fact, factory, and manufacture (made by hand). So craniofacial surgery deals with both skull and facial bones.

adj Of or relating to the cranium and face, as with craniofacial surgery.

The patient underwent complex craniofacial reconstruction after the accident.

(形容词) 颅面的;颅面部的

事故后,患者接受了复杂的颅面重建手术。

(adjetivo) craneofacial [Perteneciente o relativo al cráneo y la cara, como en la cirugía craneofacial.]

El paciente fue sometido a una reconstrucción craneofacial compleja después del accidente.

(adjectif) crânio-facial; cranio-facial [Relatif au crâne et au visage, notamment en chirurgie reconstructrice.]

Le patient a subi une reconstruction **craniofacial** complexe après l'accident.

(Adjektiv) kraniofazial [Den Schädel und das Gesicht betreffend, insbesondere in Bezug auf chirurgische Eingriffe.]

Der Patient unterzog sich nach dem Unfall einer komplexen **craniofacial**en Rekonstruktion.

(形容詞) 頭蓋骨と顔に関するさま。

患者は事故の後、複雑な頭蓋顔面再建手術を受けた。

(adjetivo) craniofacial [Relativo ao crânio e ao rosto, como em cirurgia craniofacial.]

O paciente passou por uma reconstrução craniofacial complexa após o acidente.

adj craniofacial (of or relating to the cranium and face)

The patient underwent craniofacial surgery to correct the congenital deformity.

(形容词) 颅面的;颅面部的 【颅面相关的】

患者接受了颅面外科手术以矫正先天畸形。

(adjetivo) craneofacial [craneofacial (perteneciente o relativo al cráneo y la cara)]

El paciente se sometió a una cirugía craneofacial para corregir la deformidad congénita.

(adjectif) crânio-facial; cranio-facial [Qui concerne à la fois le crâne et la face.]

Le patient a subi une chirurgie **craniofacial** pour corriger la malformation congénitale.

(Adjektiv) kraniofazial [Den Schädel und das Gesicht betreffend.]

Der Patient unterzog sich einer **craniofacial**en Operation, um die angeborene Fehlbildung zu korrigieren.

(形容詞) 頭蓋と顔に関するさま。

患者は先天性の変形を矯正するために頭蓋顔面外科手術を受けた。

(adjetivo) craniofacial [craniofacial (relativo ao crânio e ao rosto)]

O paciente passou por cirurgia craniofacial para corrigir a deformidade congênita.

Word parts: cranio + faci + al

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges