cranial
/ˈkɹeɪnjəɫ/ adj B2**Cranial** describes anything that belongs to the skull, the bony helmet encasing our brain. Doctors talk about cranial pressure, cranial nerves, and cranial trauma as shorthand for head‑related matters. In anatomy, the term branches out to cover the cranial cavity, the space that shelters the brain, and the cranial bones that fuse to form that protective dome. Surgical notes will specify a cranial incision, and radiologists speak of cranial scans to pinpoint lesions. The adjective also pops up in anthropology when researchers measure cranial capacity to compare ancient hominids. Because it zeroes in on the head, cranial never drifts into the realm of facial or spinal descriptors, keeping its focus neatly on the skull.
【核心含义】与头盖骨相关的，特指容纳和保护大脑的颅骨结构。
专用于医学及解剖学语境（如“颅压”、“颅神经”），需注意与“面部”或“脊柱”相关术语区分。常见搭配：颅腔/颅骨/颅部扫描。
【Significado central】Relacionado con el cráneo, la estructura ósea que protege el cerebro.
Término técnico usado principalmente en medicina, anatomía y antropología. Es importante no confundirlo con palabras que se refieren a la cara (facial) o la columna (espinal), ya que *cranial* se enfoca exclusivamente en el cráneo. Algunas colocaciones frecuentes son: *presión craneal* (cranial pressure), *nervios craneales* (cranial nerves), *cavidad craneal* (cranial cavity), *huesos craneales* (cranial bones), *incisión craneal* (cranial incision) y *tomografía craneal* (cranial CT scan). En antropología, se usa *capacidad craneal* (cranial capacity) para comparar especies de homínidos. Es un adjetivo formal y especializado, poco común fuera de contextos clínicos o científicos.
adj relating to the skull B2
The doctor examined the patient's cranial bones after the accident.
(形容词) 颅骨的
事故后，医生检查了病人的颅骨。
(adjetivo) craneal; craneano [relacionado con el cráneo]
El médico examinó los huesos craneales del paciente después del accidente.
(adjectif) crânien [Qui se rapporte au crâne.]
Le médecin a examiné les os crâniens du patient après l'accident.
(Adjektiv) schädelbezüglich; Schädel- [den Schädel oder die Schädelknochen betreffend]
Der Arzt untersuchte die **cranial**en Knochen des Patienten nach dem Unfall.
(形容詞) 頭蓋骨に関する
医師は事故の後、患者の頭蓋骨を調べた。
(adjetivo) craniano [relativo ao crânio]
O médico examinou os ossos cranianos do paciente após o acidente.
adj Of or relating to the cranium, or to the skull.
The doctor ordered a cranial CT scan to examine the patient's skull after the accident.
(形容词) 颅骨的；头颅的
事故发生后，医生安排了颅骨CT扫描来检查患者的头骨。
(adjetivo) craneal; craneano [Perteneciente o relativo al cráneo.]
El médico ordenó una tomografía computarizada craneal para examinar el cráneo del paciente después del accidente.
(adjectif) crânien; crânienne [Relatif au crâne.]
Le médecin a prescrit un scanner **cranial** pour examiner le crâne du patient après l'accident.
(Adjektiv) kranial; Schädel- [**kranial** *Adj.* – Den Schädel oder das Cranium betreffend.]
Der Arzt veranlasste eine **kraniale** CT-Untersuchung, um den Schädel des Patienten nach dem Unfall zu begutachten.
(形容詞) 頭蓋（ずがい）に関する、または頭蓋骨の。
医師は事故後の患者の頭蓋骨を調べるため、頭部CTスキャンを指示した。
(adjetivo) craniano [Relativo ao crânio.]
O médico solicitou uma tomografia craniana para examinar o crânio do paciente após o acidente.
adj Synonym of cephalic.
The cranial nerves are sometimes referred to as cephalic nerves in medical literature.
(形容词) 头部的
颅神经在医学文献中有时被称为头神经。
(adjetivo) cefálico; craneal [Sinónimo de cefálico.]
Los nervios craneales a veces se denominan nervios cefálicos en la literatura médica.
(adjectif) crânien; céphalique [Synonyme de céphalique ; qui se rapporte à la tête.]
Les nerfs **cranial** sont parfois appelés nerfs céphaliques dans la littérature médicale.
(Adjektiv) kephal; Kopf- [**kranial** *Adj.* – Gleichbedeutend mit *zephal* (den Kopf oder Schädel betreffend).]
Die **kranialen** Nerven werden in der medizinischen Literatur manchmal auch als zephale Nerven bezeichnet.
(形容詞) cephalic（頭部の）と同義で、頭部に向かう、または頭部に関するさま。
頭蓋神経は医学文献では頭部神経と呼ばれることもある。
(adjetivo) cefálico [Sinônimo de cefálico.]
Os nervos cranianos às vezes são chamados de nervos cefálicos na literatura médica.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →