copal
/ˈkoʊpəl/ noun B2a resin from tropical trees
noun a resin from tropical trees B2
Ancient artisans used copal to make shiny varnishes for their carvings.
(名词) 柯巴脂 【热带树木树脂】
古代工匠用柯巴树脂为雕刻品制作光亮的清漆。
(sustantivo) copal [una resina de árboles tropicales]
Los artesanos antiguos usaban copal para hacer barnices brillantes para sus tallados.
(nom) copal [Résine aromatique produite par certains arbres tropicaux, utilisée dans les vernis et les encens.]
Les artisans anciens utilisaient du copal pour fabriquer des vernis brillants pour leurs sculptures.
(Substantiv) Kopal; Kopalharz [ein Harz, das von tropischen Bäumen gewonnen wird und oft für Lacke oder Räucherwerk verwendet wird]
Alte Handwerker nutzten **copal**, um glänzende Lacke für ihre Schnitzereien herzustellen.
(名詞) 熱帯樹から分泌される樹脂
古代の職人たちはコパルを使って彫刻に光沢のあるニスを塗った。
(substantivo) copal [uma resina de árvores tropicais]
Artesãos antigos usavam copal para fazer vernizes brilhantes para suas esculturas.
noun A resinous exudation from various tropical trees, especially Hymenaea courbaril and Schinus terebinthifolia, used chiefly in making varnishes and printing ink. countable
The artist used copal resin to create a durable varnish for the painting.
(名词) 柯巴脂 【柯巴脂（热带树木树脂，用于制漆）】
艺术家使用柯巴树脂为画作制作耐用的清漆。
(sustantivo) copal; resina de copal [Una exudación resinosa de varios árboles tropicales, especialmente Hymenaea courbaril y Schinus terebinthifolia, utilizada principalmente en la fabricación de barnices y tintas de impresión.]
El artista usó resina de copal para crear un barniz duradero para la pintura.
(nom) copal; résine de copal; gomme copal [Résine naturelle sécrétée par certains arbres tropicaux, notamment Hymenaea courbaril et Schinus terebinthifolia, utilisée principalement dans la fabrication de vernis et d'encres d'imprimerie.]
L'artiste a utilisé de la résine de **copal** pour confectionner un vernis durable pour son tableau.
(Substantiv) Kopal; Kopalharz [**Copal** *m* – Ein harziges Ausscheidungsprodukt verschiedener tropischer Bäume (insbesondere *Hymenaea courbaril* und *Schinus terebinthifolia*), das vor allem zur Herstellung von Lacken und Druckfarben verwendet wird.]
Der Künstler verwendete **Copal**-Harz, um einen haltbaren Firnis für das Gemälde herzustellen.
(名詞) 熱帯樹から分泌される樹脂で、ニスや印刷インキの原料として用いられる。
画家は絵具用の耐久性のあるワニスを調合するためにコパール樹脂を使用した。
(substantivo) copal [Exsudação resinosa de várias árvores tropicais, especialmente Hymenaea courbaril e Schinus terebinthifolia, usada principalmente na fabricação de vernizes e tinta de impressão.]
O artista usou resina de copal para criar um verniz durável para a pintura.
noun any of several trees from which copal is extracted countable
The copal tree is native to tropical regions of the Americas.
(名词) 柯巴树 【柯巴树（产树脂的树种）】
柯巴树原产于美洲的热带地区。
(sustantivo) copal; árbol de copal [cualquiera de varios árboles de los que se extrae el copal]
El árbol de copal es nativo de las regiones tropicales de las Américas.
(nom) copal; copalier; arbre à copal [Arbre tropical, notamment des genres Hymenaea ou Schinus, dont on extrait le copal.]
Le **copal** est un arbre originaire des régions tropicales d'Amérique.
(Substantiv) Kopalbaum [**Copal** *m* – Einer von mehreren tropischen Baumarten, aus denen Copal-Harz gewonnen wird.]
Der **Copal**-Baum ist in den tropischen Regionen Amerikas heimisch.
(名詞) コパール樹脂を採取する熱帯樹の総称。
コパールの木はアメリカ大陸の熱帯地域が原産である。
(substantivo) jatobá; aroeira-pimenteira [Qualquer uma das várias árvores das quais se extrai o copal.]
A árvore de copal é nativa de regiões tropicais das Américas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →