coffeepot
/kˈɔfipˌɑt/ noun**Coffeepot** is the humble, often porcelain or metal vessel that holds, brews, and sometimes proudly displays the dark elixir we call coffee. Its shape ranges from squat and stout to tall and elegant, but its purpose remains singular: to keep your morning miracle warm and within reach. Whether perched on a kitchen counter or tucked into a spaceship’s galley, a coffeepot signals that civilization is awake and ready to tackle the absurdities of the day.
【核心含义】指用于盛装、冲泡并保温咖啡的容器，常见陶瓷或金属材质。
注意与"coffee maker"（咖啡机）区分，此词特指壶状器具，非电器设备。
【Significado central】Recipiente —por lo general de porcelana, metal o barro— que se usa para preparar, servir y conservar caliente el café.
La cafetera varía mucho en formas y tamaños: puede ser baja y robusta o alta y elegante, pero su propósito es siempre el mismo: mantener el café al alcance y a buena temperatura. Más que un simple utensilio, su presencia en la cocina —o incluso en la reducida galería de una nave espacial— es una señal de que la civilización está despierta y lista para enfrentar el día. Atención: en español, "cafetera" también designa la máquina eléctrica o de filtro que prepara café de forma automática; el contexto (si se trata de un objeto decorativo o tradicional, o de un electrodoméstico) es lo que permite distinguir entre el recipiente y el aparato.
noun Alternative spelling of coffee pot. countable
The antique silver coffeepot gleamed on the sideboard, ready for guests.
(名词) 咖啡壶 【咖啡壶（变体拼写）】
古董银咖啡壶在餐具柜上闪闪发光，为客人准备就绪。
(sustantivo) cafetera; jarra de café [Variante ortográfica de cafetera.]
La **cafetera** antigua de plata brillaba en el aparador, lista para los invitados.
(nom) cafetière; pot à café [Variante orthographique de coffee pot ; récipient servant à préparer ou à servir le café.]
L'antique **coffeepot** en argent brillait sur le buffet, prête pour les invités.
(Substantiv) Kaffeekanne [Gefäß, meist aus Metall oder Keramik, das zum Kochen, Aufbewahren oder Servieren von Kaffee verwendet wird.]
Die antike silberne **Coffeepot** glänzte auf der Anrichte und war bereit für die Gäste.
(名詞) coffee pot（コーヒー用のポット）の別のつづり。
アンティークの銀のコーヒーポットが、お客様を待つサイドボードの上で輝いていた。
(substantivo) cafeteira; bule de café; bule [Grafia alternativa de coffee pot (cafeteira).]
A cafeteira antiga de prata brilhava no aparador, pronta para os convidados.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →