catchup

(名词) 番茄酱

我喜欢在薯条上放番茄酱。

(sustantivo) salsa de tomate; kétchup; catsup

Me gusta ponerle cátsup a mis papas fritas.

(nom) ketchup; sauce tomate [Ketchup, sauce condimentaire à base de tomates. (⚠️ Attention : à ne pas confondre avec « catch up » qui signifie rattraper son retard.)]

J'aime mettre du ketchup sur mes frites.

(Substantiv) Ketchup [eine würzige Sauce aus Tomaten, die oft zu Pommes oder anderen Speisen serviert wird]

Ich mag **catchup** auf meinen Pommes.

(名詞) トマトを主原料とした、甘酸っぱい赤い調味料（ケチャップ）

私はフライドポテトにケチャップをつけて食べるのが好きだ。

(substantivo) ketchup; catchup [molho de tomate; catchup]

Eu gosto de colocar catchup nas minhas batatas fritas.

(名词) 番茄酱 【番茄酱（ketchup的变体拼写）】

我吃热狗更喜欢加番茄酱而不是芥末酱。

(sustantivo) kétchup; catsup; salsa de tomate [ortografía alternativa de ketchup]

Prefiero el kétchup al mostaza en mis hot dogs.

(nom) ketchup [Autre orthographe de ketchup, sauce condimentée à base de tomates utilisée pour accompagner divers plats.]

Je préfère le catchup à la moutarde sur mes hot-dogs.

(Substantiv) Ketchup [**Catchup** *Substantiv, n oder m* – Alternative Schreibweise von *Ketchup*, einer würzigen Tomatensoße.]

Ich mag **Catchup** lieber als Senf auf meinen Hot Dogs.

(名詞) ケチャップの別のつづり。

ホットドッグにはマスタードよりケチャップの方が好きです。

(substantivo) ketchup [grafia alternativa de ketchup.]

Prefiro catchup a mostarda nos meus cachorros-quentes.

(名词) 追赶；补上；赶上 【追赶（catch-up的变体拼写）】

我们需要安排下周开个跟进会议。

(sustantivo) puesta al día; ponerse al día; actualización [Ortografía alternativa de catch-up (ponerse al día).]

Necesitamos programar una reunión para ponernos al día la próxima semana.

(nom) rattrapage; mise à niveau [Variante orthographique de catch-up, désignant une séance de rattrapage ou une réunion de mise au point entre personnes qui ne se sont pas vues depuis un certain temps.]

Nous devons planifier une réunion de rattrapage (catchup) la semaine prochaine.

(Substantiv) Nachholtermin; Nachbesprechung [**Catchup** *Substantiv, n* – Treffen oder Gespräch, das dazu dient, Versäumtes nachzuholen oder sich über aktuelle Entwicklungen auszutauschen; alternative Schreibweise von *Catch-up*.]

Wir sollten nächste Woche ein **Catchup**-Meeting vereinbaren.

(名詞) 「catch-up（追いつくこと、追いつくための集まり）」の別のつづり。

来週、進捗確認のミーティングを予定しましょう。

(substantivo) reunião para pôr em dia; encontro para atualizar [Grafia alternativa de catch-up (colocar o dia em dia).]

Precisamos agendar uma reunião para colocar o dia em dia na próxima semana.

(名词) 番茄酱 【番茄酱（catsup的变体）】

请把番茄酱递给我配薯条好吗？

(sustantivo) kétchup; catsup; salsa de tomate [ketchup: forma alternativa de catsup (kétchup).]

¿Podrías pasarme el kétchup para mis papas fritas, por favor?

(nom) ketchup [Variante orthographique de ketchup, sauce condiment à base de tomates, vinaigre, sucre et épices, souvent servie avec les frites.]

Tu peux me passer le catchup pour mes frites, s'il te plaît ?

(Substantiv) Ketchup [**Catchup** *Substantiv, n oder m* – Würzsoße aus Tomaten, die vor allem zu Fast Food wie Pommes frites oder Burgern serviert wird; alternative Schreibweise von *Ketchup*.]

Kannst du mir bitte das **Catchup** zu meinen Pommes reichen?

(名詞) ケチャップ。トマトを原料とした調味料。

フライドポテトに付けるケチャップを取ってくれませんか？

(substantivo) ketchup [ketchup: forma alternativa de catsup.]

Você pode passar o catchup para minhas batatas fritas, por favor?