caliphate

(名词) 哈里发国；哈里发政权 【哈里发的职位或统治】

哈里发国是一个持续了几个世纪的强大伊斯兰国家。

(sustantivo) califato [el cargo o el dominio de un califa]

El califato fue un poderoso estado islámico que duró por siglos.

(nom) califat [Fonction, dignité ou territoire placé sous l'autorité d'un calife.]

Le **caliphate** fut un puissant État islamique qui dura plusieurs siècles.

(Substantiv) Kalifat [das Amt, die Herrschaft oder das Herrschaftsgebiet eines Kalifen]

Das **Kalifat** war ein mächtiger islamischer Staat, der über Jahrhunderte bestand.

(名詞) カリフの地位またはカリフが支配する領域

カリフ制（カリフの支配する国家）は、数世紀にわたって存続した強力なイスラーム国家であった。

(substantivo) califado [o cargo ou domínio de um califa]

O **califado** foi um estado islâmico poderoso que durou por séculos.

(名词) 哈里发国 【哈里发国政体】

历史上的哈里发国在统一的伊斯兰统治下迅速扩张到三大洲。

(sustantivo) califato [Gobierno monárquico basado en una pretensión de sucesión al Estado islámico de Mahoma, gobernado por un califa.]

El califato histórico se expandió rápidamente a través de tres continentes bajo un gobierno islámico unificado.

(nom) califat [Gouvernement monarchique fondé sur une prétention de succession à l'État islamique de Mahomet, dirigé par un calife.]

Le califat historique s'est rapidement étendu sur trois continents sous une règle islamique unifiée.

(Substantiv) Kalifat [Eine auf dem Anspruch der Nachfolge des islamischen Staates Mohammeds beruhende monarchische Regierungsform, die von einem Kalifen regiert wird.]

Das historische **caliphate** breitete sich unter einheitlicher islamischer Herrschaft schnell über drei Kontinente aus.

(名詞) ムハンマドのイスラーム国家の継承を主張し、カリフによって治められる君主制の政府。

歴史上のカリフ制は、統一されたイスラーム支配のもと、三大陸にまたがるまで拡大した。

(substantivo) califado [Governo monárquico baseado em uma pretensão de sucessão ao Estado Islâmico de Maomé, governado por um califa.]

O califado histórico expandiu-se rapidamente por três continentes sob o governo islâmico unificado.