biannual
/baɪˈænuəɫ/ adj B1**Biannual** describes something that happens twice within a single year, like a magazine that lands on your doorstep every six months. It fashions a tidy rhythm that sits neatly between annual and quarterly. When you need a term that beats semiannual in the same pond, reach for biannual; it pairs well with events, reports, and festivals that repeat every six months. Avoid swapping it with biennial, which waits a full two years between appearances. Because English loves ambiguity, some people misuse biannual for the two-year schedule, but most style guides reserve that job for biennial. In formal writing, the hyphen is optional, and the adjective can be turned into the adverb biannually.
【核心含义】指一年内发生两次的事情，如每半年出版一次的杂志。
常与活动、报告等周期性事物搭配，注意与"biennial"（两年一次）区分，避免混淆使用频率。
【Significado central】Describe algo que ocurre dos veces al año, es decir, cada seis meses, como una revista que llega a tu puerta semestralmente.
Se usa con frecuencia con sustantivos como "informe" (report), "reunión" (meeting) o "festival" para describir eventos que se repiten dos veces al año; es sinónimo de "semiannual" o "semestral." ⚠️ No debe confundirse con "biennial" ("bienal" en español), que se refiere a algo que ocurre cada dos años, como la Bienal de Venecia: esta es una de las confusiones más comunes en inglés, así que presta atención al prefijo (bi- = dos veces al año / bienni- = cada dos años). En escritura formal, el guion es opcional (biannual / bi-annual), y el adverbio correspondiente es "biannually."
adj happening twice a year B1
Our company holds a biannual meeting in January and July.
(形容词) 一年两次的
我们公司在一月和七月举行一年两次的会议。
(adjetivo) semestral; bianual [que ocurre dos veces al año]
Nuestra empresa celebra una reunión semestral en enero y julio.
(adjectif) semestriel [Qui se produit deux fois par an, c'est-à-dire tous les six mois.]
Notre entreprise organise une réunion biannuelle en janvier et en juillet.
(Adjektiv) halbjährlich; zweimal jährlich [zweimal im Jahr stattfindend oder erscheinend]
Die Zeitschrift erscheint **biannual** – einmal im Frühling und einmal im Herbst.
(形容詞) 一年に二回起こる、年二回の
私たちの会社は1月と7月に年二回の会議を開催する。
(adjetivo) semestral; bianual [que acontece duas vezes por ano; semestral]
Nossa empresa realiza uma reunião semestral em janeiro e julho.
adj Occurring twice a year; semiannual.
The company holds biannual performance reviews in June and December.
(形容词) 一年两次的；半年一次的
公司在六月和十二月举行半年度的绩效评估。
(adjetivo) semestral; bianual [Que ocurre dos veces al año; semestral.]
La empresa realiza evaluaciones de desempeño semestrales en junio y diciembre.
(adjectif) semestriel; biannuel [Qui se produit deux fois par an ; semestriel.]
L'entreprise organise des évaluations semestrielles en juin et en décembre.
(Adjektiv) halbjährlich; zweimal jährlich [**Biannual** bedeutet, dass etwas zweimal jährlich stattfindet (halbjährlich).]
Das Unternehmen führt **biannual** Leistungsbeurteilungen im Juni und Dezember durch.
(形容詞) 年に2回起こる。半年ごとの。
その会社は6月と12月に年2回の業績評価を行う。
(adjetivo) semestral; semianual; bianual [Que ocorre duas vezes por ano; semestral.]
A empresa realiza avaliações de desempenho semestrais em junho e dezembro.
adj Occurring once every two years; biennial.
The biannual conference brings together industry leaders from around the world.
(形容词) 两年一次的
这个两年一度的会议汇集了来自世界各地的行业领袖。
(adjetivo) bienal [Que ocurre una vez cada dos años; bienal.]
La conferencia bienal reúne a líderes de la industria de todo el mundo.
(adjectif) biennal; bisannuel [Qui se produit une fois tous les deux ans ; biennal.]
La conférence biennale réunit des dirigeants du secteur du monde entier.
(Adjektiv) zweijährlich [**Biannual** bedeutet, dass etwas alle zwei Jahre stattfindet (zweijährlich).]
Die **biannual** Konferenz bringt Branchenführer aus aller Welt zusammen.
(形容詞) 2年に1回起こる。
年2回開催される会議には、世界中の業界のリーダーが一堂に会する。
(adjetivo) bienal [Que ocorre uma vez a cada dois anos; bienal.]
A conferência bienal reúne líderes do setor de todo o mundo.
noun Something occurring twice each year. countable
The magazine's biannual is eagerly anticipated by its subscribers.
(名词) 半年刊 【每半年发生的】
这本杂志的半年刊深受订阅者的期待。
(sustantivo) publicación semestral; semestral; bianual [Algo que ocurre dos veces al año; publicación semestral.]
La publicación semestral de la revista es esperada con ansias por sus suscriptores.
(nom) publication semestrielle; revue semestrielle; semestriel [Publication ou événement qui se produit deux fois par an.]
La publication semestrielle du magazine est attendue avec impatience par ses abonnés.
(Substantiv) **Biannual** (Substantiv) bezeichnet etwas, das zweimal pro Jahr erscheint oder stattfindet.
Die **biannual** Ausgabe der Zeitschrift wird von ihren Abonnenten sehnsüchtig erwartet.
(名詞) 年に2回行われるもの。
その雑誌の年2回の発行は、定期購読者から熱心に待ち望まれている。
(substantivo) publicação semestral; semestral [Algo que ocorre duas vezes por ano.]
A publicação semestral da revista é aguardada com ansiedade pelos assinantes.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →