begonia
/bɪˈɡoʊnjə/ noun B2**Begonia** is a flowering plant loved by gardeners for its vivid blooms and charming foliage. The genus boasts about 1,500 species, ranging from tiny groundcovers to tall shrubs. It thrives in bright, indirect light and is a popular choice for houseplants. When you talk about a begonia, you usually mean a plant with heart‑shaped leaves and splashy petals. These guys do well in the shade of a kitchen window, but they need consistent moisture and a bit of fertilizer to stay plump. Gardeners often pair them with ferns or orchids for a tropical vibe. Keep the soil loamy, and your begonia will thank you with a cascade of color.
【核心含义】秋海棠是一种观赏植物，花朵鲜艳，叶形优美，广受园艺爱好者喜爱。
常作为室内盆栽，喜半阴环境，需保持土壤湿润疏松；注意避免强光直射，中文勿误写为"秋海棠花"（花字冗余）。
【Significado central】La begonia es una planta ornamental muy apreciada en jardinería por sus flores vistosas y su follaje decorativo.
El género Begonia reúne alrededor de 1.500 especies, desde pequeñas plantas tapizantes hasta arbustos de mayor porte. Es una elección popular como planta de interior porque prefiere luz brillante pero indirecta y se desarrolla bien en semisombra, por ejemplo cerca de una ventana orientada al norte. Sus hojas suelen tener forma acorazonada y sus pétalos son llamativos, a menudo en tonos rosados, rojos o blancos. Para que prospere necesita riego constante (sin encharcar), suelo suelto y rico en materia orgánica, y algo de fertilizante durante la temporada de crecimiento. Se combina muy bien con helechos y orquídeas para crear un ambiente tropical. En el español no existe un falso cognado que cause confusión, pero recuerda que se dice simplemente "una begonia" o "las begonias", sin necesidad de añadir la palabra "planta" o "flor" después.
noun a plant with bright flowers and often colorful leaves, grown for decoration B2
She planted a begonia in a pot for its bright pink flowers.
(名词) 秋海棠
她在花盆里种了一棵秋海棠，因为它有亮粉色的花。
(sustantivo) begonia [una planta con flores brillantes y a menudo hojas coloridas, cultivada para decoración]
Plantó una begonia en una maceta por sus flores de color rosa brillante.
(nom) bégonia [plante à fleurs vives et souvent à feuilles colorées, cultivée pour la décoration]
Elle a planté un bégonia en pot pour ses fleurs rose vif.
(Substantiv) Begonie [eine Zierpflanze mit leuchtend bunten Blüten und oft farbenprächtigen Blättern, die häufig in Gärten oder als Zimmerpflanze gehalten wird]
Sie pflanzte eine **begonia** in einen Topf wegen ihrer knallrosa Blüten.
(名詞) 明るい花を咲かせ、観賞用に栽培される植物
彼女は明るいピンクの花が咲くベゴニアを鉢に植えた。
(substantivo) begônia [uma planta com flores brilhantes e folhas frequentemente coloridas, cultivada para decoração]
Ela plantou uma begônia em um vaso por suas flores rosa brilhantes.
noun Any plant of the large genus of Begonia. countable
The begonia in the window box flourished with vibrant pink flowers.
(名词) 秋海棠 【秋海棠属植物】
窗台上的秋海棠开满了鲜艳的粉色花朵。
(sustantivo) begonia [Cualquier planta del extenso género Begonia.]
La begonia en la jardinera de la ventana floreció con vibrantes flores rosadas.
(nom) bégonia [Plante du genre Begonia, de la famille des Bégoniacées, cultivée pour ses fleurs colorées ou son feuillage ornemental.]
Le **bégonia** de la jardinière prospérait avec de vives fleurs roses.
(Substantiv) Jede Pflanze aus der großen Gattung **Begonia**.
Die **Begonia** im Blumenkasten blühte mit leuchtend rosa Blüten.
(名詞) ベゴニア属の植物の総称。
窓辺のプランターで育てたベゴニアが鮮やかなピンク色の花を咲かせて見事に育った。
(substantivo) begônia; begónia [Qualquer planta do grande gênero Begonia.]
A begônia na floreira da janela floresceu com vibrantes flores rosa.
noun begonia (plant of genus Begonia) countable
She added a begonia to her collection of houseplants.
(名词) 秋海棠
她给她的室内植物收藏添了一盆秋海棠。
(sustantivo) begonia [begonia (planta del género Begonia)]
Añadió una begonia a su colección de plantas de interior.
(nom) bégonia [Plante ornementale du genre Begonia, souvent cultivée en pot ou en massif.]
Elle a ajouté un **bégonia** à sa collection de plantes d'intérieur.
(Substantiv) Eine Pflanze der Gattung **Begonia**, die als Zierpflanze kultiviert wird.
Sie ergänzte ihre Sammlung von Zimmerpflanzen um eine **Begonia**.
(名詞) ベゴニア科の植物で、観賞用に栽培されるベゴニア属の花。
彼女は観葉植物のコレクションにベゴニアを加えた。
(substantivo) begônia [begônia (planta do gênero Begonia)]
Ela adicionou uma begônia à sua coleção de plantas de interior.
noun a begonia (flowering plant of genus Begonia, family Begoniaceae) countable
The begonia, a flowering plant from the Begoniaceae family, thrives in shaded areas.
(名词) 秋海棠 【秋海棠（秋海棠科秋海棠属开花植物）】
秋海棠是一种秋海棠科的开花植物，在荫蔽处生长茂盛。
(sustantivo) begonia [una begonia (planta con flores del género Begonia, familia Begoniaceae)]
La begonia, una planta con flores de la familia Begoniaceae, prospera en áreas sombreadas.
(nom) bégonia [Plante à fleurs du genre Begonia, appartenant à la famille des Bégoniacées.]
Le **bégonia**, plante à fleurs de la famille des Bégoniacées, prospère dans les zones ombragées.
(Substantiv) Eine blühende Pflanze aus der Gattung **Begonia** und der Familie der Begoniaceae.
Die **Begonia**, eine blühende Pflanze aus der Familie der Begoniaceae, gedeiht besonders gut im Schatten.
(名詞) ベゴニア科ベゴニア属に属する花を咲かせる植物で、半日陰の環境を好む。
ベゴニアはシュウカイドウ科に属する花をつける植物で、日陰の場所でよく育つ。
(substantivo) begônia [uma begônia (planta com flor do gênero Begonia, família Begoniaceae)]
A begônia, uma planta com flor da família Begoniaceae, prospera em áreas sombreadas.
noun begonia (flower) countable
The delicate begonia flowers added a touch of elegance to the wedding decorations.
(名词) 秋海棠 【秋海棠（花卉）】
精致的秋海棠花为婚礼装饰增添了一抹优雅。
(sustantivo) begonia; flor de begonia [begonia (flor)]
Las delicadas flores de begonia añadieron un toque de elegancia a la decoración de la boda.
(nom) bégonia; fleur de bégonia [Fleur du bégonia, généralement vivement colorée.]
Les délicates fleurs de **bégonia** ont ajouté une touche d'élégance à la décoration du mariage.
(Substantiv) Die Blüte der Pflanze **Begonia**, die oft als Zierblume verwendet wird.
Die zarten **Begonia**-Blüten verliehen den Hochzeitsdekorationen eine elegante Note.
(名詞) ベゴニア属の植物が咲かせる、花弁が柔らかく美しい花。
繊細で上品なベゴニアの花が、結婚式の装飾に優雅な雰囲気を添えた。
(substantivo) begônia; flor de begônia [begônia (flor)]
As delicadas flores de begônia adicionaram um toque de elegância à decoração do casamento.
name A taxonomic genus within the family Begoniaceae – begonias, native to many tropical and subtropical environments and grown as houseplants.
Begonia is a popular choice for shaded garden areas.
(专有名词) 秋海棠属 【秋海棠属植物】
秋海棠是荫蔽花园区域的常见选择。
(nombre propio) Un género taxonómico dentro de la familia Begoniaceae: las begonias, nativas de muchos ambientes tropicales y subtropicales y cultivadas como plantas de interior.
La begonia es una opción popular para áreas de jardín con sombra.
(nom propre) Genre taxonomique de la famille des Bégoniacées, comprenant les bégonias, plantes originaires de nombreuses régions tropicales et subtropicales, souvent cultivées comme plantes d'intérieur.
Les begonia sont un choix populaire pour les zones ombragées du jardin.
(Eigenname) Begonie [Eine Pflanzengattung aus der Familie der Schiefblattgewächse (Begoniaceae), die in tropischen und subtropischen Regionen beheimatet ist und häufig als Zimmerpflanze kultiviert wird.]
**Begonia** ist eine beliebte Wahl für schattige Gartenbereiche.
(固有名詞) シュウカイドウ科に含まれる植物分類学上の属で、多くの熱帯・亜熱帯地域原産であり観葉植物として栽培される。
ベゴニアは日陰の庭で人気の植物だ。
(nome próprio) Begônia [Um gênero taxonômico dentro da família Begoniaceae – begônias, nativas de muitos ambientes tropicais e subtropicais e cultivadas como plantas de interior.]
A begônia é uma escolha popular para áreas sombreadas de jardins.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →