bandaid
/ˈbændeɪd/ noun**Bandaid** is the sticky little hero that patches cuts, bruises, and the occasional overenthusiastic kitchen accident. It's a small strip of fabric or plastic, coated with adhesive, that clings to skin while a tiny patch of gauze soaks up the ooze. Invented in the 1920s, it turned the humble plaster into a pocket-sized first-aid miracle, and its name has become generic for any similar adhesive bandage. Whether you slap one on a child's knee or your own thumb after a misguided screwdriver encounter, it promises a quick, painless bridge between injury and normalcy.
【核心含义】指一种可粘贴的小型急救绷带，主要用于覆盖和保护小伤口。
专指品牌"邦迪"，但常泛用于指代所有类似创可贴；注意与较大面积的"绷带(medical bandage)"区分。
【Significado central】Tira adhesiva pequeña con una gasa central que se pega sobre heridas menores para protegerlas y absorber cualquier líquido.
Término derivado de la marca comercial "Band-Aid" (cuya versión genérica en México y Latinoamérica se conoce como "curita" o "tirita") que se usa para referirse a cualquier venda adhesiva de este tipo, igual que "Kleenex" en inglés designa genéricamente a los pañuelos de papel. Se emplea para cortaduras, raspones y accidentes domésticos menores. En inglés se pronuncia como una sola palabra (/bændeɪd/) y puede escribirse junto ("bandaid") o con guion ("band-aid") en contextos más formales. No debe confundirse con "vendaje" o "apósito", que son términos más generales que abarcan otros tipos de cobertura para heridas.
noun Alternative spelling of band-aid. countable
She always keeps a bandaid in her purse for emergencies.
(名词) 创可贴 【创可贴（变体拼写）】
她总是在手提包里备着创可贴以备急用。
(sustantivo) tirita; curita; bandita [Variante ortográfica de band-aid (curita).]
Siempre lleva una curita en su bolso para emergencias.
(nom) pansement; pansement adhésif; sparadrap; bande adhésive [Variante orthographique de band-aid ; petit pansement adhésif destiné à couvrir les petites plaies.]
Elle garde toujours un bandaid dans son sac en cas d'urgence.
(Substantiv) Pflaster; Heftpflaster [alternative Schreibweise von *Band-Aid* (ein Heftpflaster)]
Sie hat immer ein **bandaid** in ihrer Handtasche für Notfälle.
(名詞) 「バンドエイド」の別のつづり。（⚠️注意：本来は Johnson & Johnson の商標名）
彼女は緊急事態に備えていつも絆創膏を財布に入れていた。
(substantivo) curativo; atadura adesiva; penso rápido; band-aid [Grafia alternativa de band-aid (curativo adesivo).]
Ela sempre mantém um curativo adesivo na bolsa para emergências.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →