avocado
/ˌævəˈkɑdoʊ/ noun B1**Avocado** is a large, pear‑shaped fruit with a rough, green skin and a buttery interior that cradles a single pit. It grows in warm regions and shares a family tree with the cocoa plant. The flesh of an avocado is unusually rich in monounsaturated fats, making it a prized ingredient in salads, sandwiches, and the classic dip known as guacamole. It ripens after being harvested, so a firm fruit will soften over a few days at room temperature. The fruit’s mild flavor and creamy texture let it substitute for dairy in smoothies or desserts, while the pit can be used for growing new trees.
【核心含义】一种梨形水果，外皮粗糙呈绿色，果肉黄油般柔滑，内含单颗果核，多产于温暖地区。
常与“牛油果”名称互换，注意区别于热带水果；果核可种植，未成熟时坚硬需常温催熟。
【Significado central】Fruto de forma similar a una pera, con cáscara rugosa de color verde y pulpa cremosa similar a la mantequilla, que contiene un solo hueso en su interior y se cultiva en regiones cálidas.
En México y la mayor parte de Latinoamérica se llama "aguacate"; en países como Argentina, Chile, Perú y Uruguay se le conoce como "palta". Es muy apreciado en la cocina por su alto contenido de grasas monoinsaturadas (consideradas saludables) y se usa commonly en ensaladas, sándwiches, tostadas y para preparar guacamole. A diferencia de la mayoría de las frutas, madura después de ser cosechado: si lo compras firme, basta dejarlo unos días a temperatura ambiente hasta que ceda ligeramente al presionarlo. Su sabor suave y textura cremosa lo convierten en un buen sustituto de mantequilla, crema o queso en smoothies, untables y postres. El hueso puede plantarse para germinar un nuevo árbol, aunque el árbol resultante no siempre dará el mismo tipo de fruto.
noun a tropical fruit with green skin and a large seed B1
I made a salad with avocado for lunch.
(名词) 鳄梨；牛油果 【一种热带水果，有绿色果皮和大种子】
我午餐用牛油果做了沙拉。
(sustantivo) aguacate; palta [una fruta tropical con piel verde y una semilla grande]
Hice una ensalada con aguacate para el almuerzo.
(nom) avocat [Fruit tropical à la peau verte et au gros noyau. (⚠️ Attention : « avocat » en français désigne aussi le juriste, mais le fruit se dit également « avocat ».)]
J'ai préparé une salade avec de l'avocat pour le déjeuner.
(Substantiv) Avocado [eine tropische Frucht mit grüner Schale und einem großen Kern in der Mitte]
Ich habe zum Mittagessen einen Salat mit **avocado** zubereitet.
(名詞) 緑色の皮と大きな種を持つ熱帯の果物。
昼食にアボカドを使ったサラダを作りました。
(substantivo) abacate [uma fruta tropical com casca verde e um grande caroço]
Fiz uma salada com abacate para o almoço.
noun The large, usually yellowish-green or black, savory fruit of the avocado tree. countable
I added slices of ripe avocado to my salad for extra creaminess.
(名词) 鳄梨；牛油果 【鳄梨果实】
我在沙拉里加了成熟的鳄梨片，增加顺滑口感。
(sustantivo) aguacate; palta [El fruto grande, generalmente de color verde amarillento o negro, de sabor suave, del árbol del aguacate.]
Agregué rodajas de **aguacate** maduro a mi ensalada para darle más cremosidad.
(nom) avocat [Fruit charnu de l'avocatier, à la peau vert jaunâtre ou noire et à la chair crémeuse, très consommé en cuisine.]
J'ai ajouté des tranches d'**avocat** mûr à ma salade pour plus d'onctuosité.
(Substantiv) Avocado [Die große, meist gelblich-grüne oder schwarze, buttrige Frucht des Avocadobaums, die als Lebensmittel verwendet wird.]
Ich fügte reife **avocado**-Scheiben zu meinem Salat hinzu, um ihn cremiger zu machen.
(名詞) アボカドの木がなる、大きくて通常は黄緑色または黒色の、 savory な果物。
サラダにクリーミーさを加えるために、熟したアボカドのスライスを加えた。
(substantivo) abacate [O fruto grande, geralmente verde-amarelado ou preto, saboroso, do abacateiro.]
Adicionei fatias de abacate maduro à minha salada para deixá-la mais cremosa.
noun The avocado tree, Persea americana, of the laurel family. countable
The avocado in our backyard finally bore fruit after five years.
(名词) 鳄梨树；牛油果树
我们后院的鳄梨树在五年后终于结果了。
(sustantivo) palto; paltal; aguacate [El árbol del aguacate, Persea americana, de la familia de las lauráceas.]
El **aguacate** en nuestro patio trasero finalmente dio fruto después de cinco años.
(nom) avocatier [Arbre tropical de la famille des Lauracées (Persea americana), cultivé pour son fruit comestible.]
L'**avocatier** de notre jardin a enfin produit des fruits après cinq ans.
(Substantiv) Avocadobaum [Der immergrüne Baum *Persea americana* aus der Familie der Lorbeergewächse, der die Avocado-Frucht trägt.]
Der **avocado**-Baum in unserem Garten trug nach fünf Jahren endlich Früchte.
(名詞) クスノキ科に属するアボカド（Persea americana）という木。
裏庭のアボカドの木が、5年かかってようやく実をつけた。
(substantivo) abacateiro [O abacateiro, Persea americana, da família das lauráceas.]
O abacateiro no nosso quintal finalmente deu frutos após cinco anos.
noun A dark chartreuse color, like the color of the skin of an avocado. countable
She painted her bedroom walls in a soothing avocado shade.
(名词) 鳄梨绿色
她把卧室墙壁刷成了舒缓的鳄梨色。
(sustantivo) verde aguacate [Un color chartreuse oscuro, como el color de la piel de un aguacate.]
Pintó las paredes de su habitación en un relajante tono **aguacate**.
(nom) vert avocat; vert chartreuse foncé [Nuance de vert tirant sur le jaunâtre, rappelant la couleur de la peau d'un avocat.]
Elle a peint les murs de sa chambre dans une teinte **avocat** apaisante.
(Substantiv) Avocadogrün [Ein dunkles Gelbgrün, das der Farbe der Schale einer reifen Avocado entspricht.]
Sie strich die Wände ihres Schlafzimmers in einem beruhigenden **avocado**-Ton.
(名詞) アボカドの皮のような、濃い黄緑色。
寝室の壁を、心落ち着くアボカド色に塗った。
(substantivo) verde-abacate; verde abacate [Cor chartreuse escura, como a cor da casca de um abacate.]
Ela pintou as paredes do quarto em um tom abacate relaxante.
adj Of a dull yellowish-green colour.
She chose an avocado dress that complemented her complexion.
(形容词) 暗黄绿色的
她选了一条暗黄绿色的裙子，与她的肤色很相配。
(adjetivo) verde aguacate; verde amarillento apagado [De un color verde amarillento apagado.]
Eligió un vestido color **aguacate** que complementaba su complexión.
(adjectif) vert avocat; vert jaunâtre terne [D'un vert jaunâtre terne.]
Elle a choisi une robe **avocat** qui mettait en valeur son teint.
(Adjektiv) avocadogrün; avocadofarben [Von einem matten, gelblich-grünen Farbton, der an die Farbe einer Avocado erinnert.]
Sie entschied sich für ein **avocado**-farbenes Kleid, das zu ihrem Teint passte.
(形容詞) 鈍い黄緑色の。
彼女は、自分の complexion に合うアボカド色のドレスを選んだ。
(adjetivo) verde-abacate; verde amarelado opaco [De uma cor verde-amarelada opaca.]
Ela escolheu um vestido cor de abacate que combinava com sua pele.
noun avocado, alligator pear countable
The creamy texture of avocado makes it perfect for smoothies.
(名词) 鳄梨；牛油果 【鳄梨/牛油果】
牛油果的奶油质地使其非常适合制作冰沙。
(sustantivo) aguacate; palta; pera de agua [aguacate, pera de agua]
La textura cremosa del **aguacate** lo hace perfecto para los licuados.
(nom) avocat [Autre nom de l'avocat, parfois appelé « poire d'alligator » en raison de sa forme et de sa peau.]
La texture crémeuse de l'**avocat** en fait un ingrédient parfait pour les smoothies.
(Substantiv) Avocado; Avocadobirne; Alligatorbirne [Die Frucht des Avocadobaums, auch als Alligatorbirne bekannt, die für ihre cremige Textur geschätzt wird.]
Die cremige Konsistenz der **avocado** macht sie perfekt für Smoothies.
(名詞) アボカド。別名 alligator pear（アリゲーターペア）。
アボカドのクリーミーな食感は、スムージーにぴったりだ。
(substantivo) abacate; pera-abacate [Abacate, pera-abacate.]
A textura cremosa do abacate o torna perfeito para vitaminas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →