pistachio
/pəˈstæʃiˌoʊ/ noun B1**Pistachio** is the edible seed of the pistachio tree, a member of the cashew family. Its shell typically opens in a jagged half‑moon, revealing a greenish‑gold kernel that tastes like subtly salty butter. It can be roasted, salted, or used in ice cream, pastries, and other sweets. The word also describes a muted green‑brown hue often used in design. The shells are famously hard to crack until the tree’s natural split, making a snack that feels like a tiny puzzle.
【核心含义】开心果树的果实，外壳常自然裂开，果仁呈黄绿色，口感咸香酥脆。
常指可直接食用的坚果，也用于描述黄绿色调；注意与“花生”“杏仁”等其他坚果区分。
【Significado central】Es la semilla comestible del árbol del pistache, perteneciente a la familia del anacardo, con una cáscara dura que se abre naturalmente en forma de media luna irregular, dejando ver un grano verde dorado de sabor suavemente salado y mantecoso.
Se consume generalmente tostado y salado, y se usa mucho en repostería, helados, pasteles y otros dulces. En diseño, la palabra también se refiere a un tono apagado entre verde y marrón, muy popular en moda y decoración. En México se dice "pistache"; en España es más común "pistacho". Un detalle curioso: sus cáscaras son tan duras que abrirlas se siente como un pequeño acertijo, porque no se pueden romper fácilmente hasta que el fruto se raja solo.
noun a small green nut B1
I ate a pistachio, which is a small green nut.
(名词) 开心果
我吃了一颗开心果，它是一种绿色的小坚果。
(sustantivo) pistacho; alfóncigo [un fruto seco pequeño de color verde]
Comí un pistache, que es un fruto seco pequeño de color verde.
(nom) pistache [Petite graine verdâtre comestible, produite par le pistachier.]
J'ai mangé une pistache, cette petite noix verte si savoureuse.
(Substantiv) Pistazie [eine kleine, grüne Nuss mit einer harten Schale, die oft als Snack gegessen wird]
Ich aß eine **pistachio**, die eine kleine, grüne Nuss ist.
(名詞) 小さな緑色のナッツ。
私は小さな緑色のナッツであるpistachioを食べた。
(substantivo) pistache; pistácio [uma pequena castanha verde]
Comi um pistache, que é uma pequena castanha verde.
noun The nutlike fruit of this tree. countable
She sprinkled crushed pistachio over the ice cream for extra flavor and crunch.
(名词) 开心果
她在冰淇淋上撒了碎开心果，以增加风味和脆感。
(sustantivo) pistacho [El fruto similar a una nuez de este árbol.]
Espolvoreó pistacho triturado sobre el helado para darle más sabor y textura crujiente.
(nom) pistache [Fruit à coque de cet arbre, à la graine vert tendre, consommé comme fruit sec.]
Elle a saupoudré de la pistache concassée sur la glace pour plus de saveur et de croquant.
(Substantiv) Pistazie [Die nussartige Frucht dieses Baumes, die als Lebensmittel verwendet wird.]
Sie streute gehackte **Pistachios** über das Eis, um es aromatischer und knuspriger zu machen.
(名詞) この木のナッツのような果実（ピスタチオ）
彼女は風味と食感を加えるために、砕いたピスタチオをアイスクリームに振りかけた。
(substantivo) pistache; pistácio [O fruto semelhante a uma noz dessa árvore.]
Ela polvilhou pistache triturado sobre o sorvete para mais sabor e crocância.
noun A deciduous tree (Pistacia vera) grown in parts of Asia for its drupaceous fruit. countable
The pistachio tree in their garden produces abundant nuts each season.
(名词) 阿月浑子树
他们花园里的开心果树每个季节都结出丰富的坚果。
(sustantivo) pistacho; alfóncigo [Árbol caducifolio (Pistacia vera) cultivado en partes de Asia por su fruto en drupa.]
El árbol de pistacho en su jardín produce abundantes frutos cada temporada.
(nom) pistachier; pistachier vrai; pistachier commun [Arbre à feuilles caduques (Pistacia vera) cultivé dans certaines régions d'Asie pour son fruit à noyau comestible.]
Le pistachier de leur jardin produit des noix en abondance à chaque saison.
(Substantiv) Pistazienbaum [Ein laubabwerfender Baum (Pistacia vera), der in Teilen Asiens wegen seiner steinfruchtartigen Früchte angebaut wird.]
Der **Pistachio**-Baum in ihrem Garten trägt jedes Jahr reichlich Nüsse.
(名詞) アジアの一部で栽培される落葉樹（Pistacia vera）で、核果の果実のために育てられる
庭のピスタチオの木は毎年豊富な実をつける。
(substantivo) pistacheiro; pistácia [Uma árvore caducifólia (Pistacia vera) cultivada em partes da Ásia por seu fruto drupáceo.]
O pistacheiro em seu jardim produz nozes abundantes a cada temporada.
noun A pale green colour, like that of a pistachio seed. countable
She painted her bedroom walls in a soft pistachio that reminded her of spring.
(名词) 淡绿色
她把卧室的墙壁刷成了柔和的淡绿色，让她想起春天的气息。
(sustantivo) verde pistacho [Un color verde pálido, como el de la semilla del pistacho.]
Pintó las paredes de su habitación en un pistacho suave que le recordaba la primavera.
(nom) vert pistache [Couleur vert pâle, semblable à celle de la graine de pistache.]
Elle a peint les murs de sa chambre dans un doux vert pistache qui lui rappelait le printemps.
(Substantiv) Pistaziengrün [Ein blasses Grün, das an die Farbe der Pistaziensamen erinnert.]
Sie strich die Wände ihres Schlafzimmers in einem sanften **Pistachio**, das sie an den Frühling erinnerte.
(名詞) ピスタチオの種子のような薄緑色
彼女は春を思わせる柔らかな薄緑色で寝室の壁を塗装した。
(substantivo) verde-pistache [Uma cor verde-claro, como a da semente do pistache.]
Ela pintou as paredes do quarto em um pistache suave que lhe lembrava a primavera.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →