armless
/ˈɑɹmləs/ adj**Armless** describes something without arms—whether a person born without them, a robot that lost its manipulators, or a piece of furniture that never got armrests. The word flags the lack of any limb‑like extensions that would normally grasp, hold, or support. In storytelling an armless character can hint at vulnerability or fierce self‑reliance, while in design talk an armless chair signals sleek, space‑saving simplicity. Use it whenever you want to stress that the usual pair of arms is missing, be it literal anatomy, everyday objects, or a metaphorical shortfall.
【核心含义】形容无手臂的状态,可指生物天生缺失、机械损坏失去臂状部件,或家具无扶手的设计。
既可用于实体描述(如无臂雕塑、无扶手沙发),也可隐喻能力缺失。注意与"handless"(无手)区分,中文需根据上下文明确指"手臂"或"扶手"。
【Significado central】Describe algo que carece de brazos, ya sea una persona, una máquina, una estatua o un mueble sin reposabrazos.
Se usa en sentido literal para personas, animales o figuras (una estatua sin brazos, un robot al que le faltan los manipuladores) y también para muebles sin reposabrazos, donde en español puede traducirse como "sin brazos" o "sin descansabrazos" según el contexto. En narrativa, un personaje sin brazos puede evocar vulnerabilidad o, paradójicamente, una gran autosuficiencia; en diseño, un mueble "sin brazos" transmite minimalismo y ahorro de espacio. No debe confundirse con "sin manos" (*handless*), que se refiere únicamente a las manos, ni con "desarmado" (*unarmed*), que significa sin armas. Su uso metafórico para señalar la falta de algún recurso o apoyo existe, pero es poco frecuente.
adj Having no arms.
The ancient statue was armless but still conveyed a powerful presence.
(形容词) 无臂的
这座古代雕像没有手臂,但仍然展现出强大的存在感。
(adjetivo) sin brazos; manco [Que no tiene brazos.]
La antigua estatua no tenía brazos pero aún transmitía una presencia poderosa.
(adjectif) sans bras; manchot; privé de bras [Qui est dépourvu de bras.]
La statue antique était sans bras, mais elle dégageait toujours une forte présence.
(Adjektiv) ohne Arme; armlos [Ohne Arme; keine Arme besitzend.]
Die antike Statue war **armless**, strahlte aber dennoch eine kraftvolle Präsenz aus.
(形容詞) 腕のない
その古代の像は腕がなかったが、それでも強い存在感を伝えていた。
(adjetivo) sem braços; bracelete [Que não tem braços.]
A estátua antiga estava sem braços, mas ainda transmitia uma presença poderosa.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →