antimilitary
/ˌæntɪmˈɪlətˌɛɹi/ adj**Antimilitary** describes a stance that opposes the armed forces, their influence, or their role in society. It is commonly applied to people, movements, or policies that reject military solutions. The term can function as an adjective or a noun, depending on context. In everyday usage, an antimilitary activist might organize rallies against war funding, while a newspaper could label a government’s defense plan as antimilitary. The word captures a broad spectrum of dissent, ranging from philosophical pacifism to pragmatic concerns about budget allocations. It works well when contrasted with pro‑military or militaristic attitudes, and it fits comfortably into political commentary, academic analysis, and casual conversation alike.
【核心含义】形容反对军队、军事力量或其社会影响的立场。
常与“运动”、“政策”、“人士”等词搭配；注意与“反战”区分，后者更侧重反对战争本身，而本词针对军事体系。
【Significado central】Describe una postura que se opone a las fuerzas armadas, a su influencia o a su papel en la sociedad.
Se aplica a personas, movimientos o políticas que rechazan las soluciones de corte militar. En español se traduce como "antimilitar" o, con mayor frecuencia, "antimilitarista", y puede funcionar tanto como adjetivo como sustantivo ("los antimilitaristas"). Conviene no confundirlo con "antiguerra" (antiwar): este último se centra en rechazar los conflictos bélicos en sí mismos, mientras que "antimilitar" apunta contra el sistema militar en su conjunto (presupuestos, presencia institucional, ideología castrense). Se emplea con naturalidad en el comentario político, el análisis académico y la conversación informal.
adj Opposed to the military or to military activities
The antimilitary protesters gathered outside the defense ministry to voice their concerns.
(形容词) 反军事 【反军事的】
反军事抗议者在国防部外集会表达他们的关切。
(adjetivo) antimilitarista; antimilitar [Opuesto a los militares o a las actividades militares.]
Los manifestantes antimilitaristas se reunieron frente al ministerio de defensa para expresar sus preocupaciones.
(adjectif) antimilitariste; antimilitaire [Opposé à l'armée ou aux activités militaires.]
Les manifestants antimilitary se sont rassemblés devant le ministère de la Défense.
(Adjektiv) antimilitaristisch; militärfeindlich [**antimilitary** *Adjektiv* – sich gegen das Militär, militärische Strukturen oder militärische Aktivitäten richtend; antimilitaristisch.]
Die **antimilitary** Demonstranten versammelten sich vor dem Verteidigungsministerium, um ihren Protest kundzutun.
(形容詞) 軍隊または軍事活動に対して反対の
反軍部の抗議者たちが、懸念を訴えるために防衛省の外に集まった。
(adjetivo) antimilitar; antimilitarista [Oposto ao militar ou a atividades militares]
Os manifestantes antimilitaristas se reuniram em frente ao ministério da defesa para expressar suas preocupações.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →