admittedly

(副词) 无可否认地；诚然；确实地

诚然，这个项目比我们最初预期的要复杂。

(adverbio) efectivamente; ciertamente; sin duda; hay que reconocer; en verdad [Como se reconoce que es cierto; por admisión general; confesadamente.]

**Ciertamente**, el proyecto era más complejo de lo que habíamos anticipado inicialmente.

(adverbe) effectivement; il est vrai; de l'aveu général; en effet; assurément [Comme il est reconnu ou admis de tous, de l'aveu général.]

Force est de le reconnaître, le projet était plus complexe que nous ne l'avions d'abord imaginé.

(Adverb) zugegebenermaßen; eingeräumtermaßen [wie allgemein anerkannt oder zugegeben wird; offen eingestanden.]

**Admittedly**, das Projekt war komplexer, als wir zunächst angenommen hatten.

(副詞) 確かに、認めるとおり（一般に事実と認められて）。

確かに、そのプロジェクトは私たちが当初予測していたよりもずっと複雑だった。

(advérbio) reconhecidamente; de fato; é verdade que; confessadamente; inegavelmente [Conforme reconhecido como verdadeiro; por admissão geral; confessadamente.]

É preciso admitir, o projeto era mais complexo do que inicialmente antecipávamos.

(副词) 诚然；固然；虽说 【诚然（引出让步后转折）】

诚然，设计存在一些缺陷，但其整体功能非常出色。

(adverbio) si bien; es verdad que; aunque; ahora bien; cierto es que [Señala una concesión seguida de un contrapunto generalmente encabezado por «pero».]

**Ciertamente**, el diseño tiene algunos defectos, pero su funcionalidad general es excelente.

(adverbe) certes; il est vrai que; il faut reconnaître que; assurément [Introduit une concession, généralement suivi de « mais » pour nuancer ou contrebalancer.]

Certes, le design présente quelques défauts, mais sa fonctionnalité globale est excellente.

(Adverb) zugegebenermaßen [leitet eine Einschränkung ein, auf die meist ein Gegenargument folgt, das oft mit *aber* eingeleitet wird.]

**Admittedly**, das Design hat einige Mängel, aber seine Funktionalität ist insgesamt hervorragend.

(副詞) 譲歩を表し、しばしば「but」などで反対の意見が続く前置詞として用いられる。

確かにそのデザインには欠点もあるが、全体としての機能性は素晴らしい。

(advérbio) é verdade que; conquanto; embora [Sinaliza uma concessão seguida de um contraponto geralmente introduzido por "mas".]

Reconhecidamente, o design tem algumas falhas, mas sua funcionalidade geral é excelente.