active voice
/ˈæktɪv vˈɔɪs/ noun C1the form of a verb in which the subject performs the action
noun the form of a verb in which the subject performs the action C1
In the sentence 'The cat chased the mouse,' the verb 'chased' is in active voice because the subject does the action.
(名词) 主动语态
在句子‘猫追老鼠’中，动词‘追’是主动语态，因为主语执行了动作。
(sustantivo) voz activa [la forma de un verbo en la que el sujeto realiza la acción]
En la oración 'El gato persiguió al ratón', el verbo 'persiguió' está en voz activa porque el sujeto realiza la acción.
(nom) voix active [Forme verbale dans laquelle le sujet accomplit l'action exprimée par le verbe.]
Dans la phrase « Le chat a poursuivi la souris », le verbe « a poursuivi » est à l'active voice, car c'est le sujet qui fait l'action.
(Substantiv) Aktiv; Tätigkeitsform [die Verbform, bei der das Subjekt die Handlung ausführt]
Im Satz *‚Die Katze jagte die Maus‘* steht das Verb *‚jagte‘* im **active voice**, weil das Subjekt die Handlung vollzieht.
(名詞) 主語が動作を行う形式の動詞。能動態。
「The cat chased the mouse」という文で、chased は主語が動作を行うため能動態である。
(substantivo) voz ativa [a forma de um verbo em que o sujeito realiza a ação]
Na frase 'O gato perseguiu o rato', o verbo 'perseguiu' está na voz ativa porque o sujeito realiza a ação.
noun The form in which the subject of a verb carries out some action. countable
In the sentence 'The cat chased the mouse,' the verb is in the active voice.
(名词) 主动语态
在句子‘猫追老鼠’中，动词使用了主动语态。
(sustantivo) voz activa [La forma en la que el sujeto de un verbo realiza alguna acción.]
En la oración 'The cat chased the mouse', el verbo está en voz activa.
(nom) voix active [Forme verbale dans laquelle le sujet grammatical accomplit lui-même l'action exprimée par le verbe.]
Dans la phrase « Le chat a poursuivi la souris », le verbe est à la voix active (active voice).
(Substantiv) Aktiv; Tätigkeitsform [Die Verbform, bei der das Subjekt die Handlung aktiv ausführt.]
Im Satz 'Die Katze jagte die Maus' steht das Verb im **active voice**.
(名詞) 動詞の主語が動作を行う側の文の形式で、受動態の対義語。
「The cat chased the mouse」という文では、動詞は能動態が使われている。
(substantivo) voz ativa [A forma na qual o sujeito de um verbo executa alguma ação.]
Na frase 'O gato perseguiu o rato', o verbo está na voz ativa.
noun A form in a particular language used to express the active voice. countable
English uses the active voice more frequently than some other languages.
(名词) 主动语态 【主动语态形式】
英语比其他一些语言更频繁地使用主动语态。
(sustantivo) voz activa [Una forma en una lengua particular usada para expresar la voz activa.]
El inglés usa la voz activa con más frecuencia que algunas otras lenguas.
(nom) voix active [Structure grammaticale propre à une langue donnée, servant à exprimer que le sujet accomplit l'action.]
L'anglais recourt à la voix active (active voice) plus fréquemment que certaines autres langues.
(Substantiv) Aktivform [Eine sprachliche Form, die den **active voice** ausdrückt.]
Im Englischen wird der **active voice** häufiger verwendet als in einigen anderen Sprachen.
(名詞) 特定の言語において能動態を表すために使われる文形式。
英語は他のいくつかの言語よりも能動態をより頻繁に使う。
(substantivo) voz ativa [Uma forma em uma determinada língua usada para expressar a voz ativa.]
O inglês usa a voz ativa com mais frequência do que algumas outras línguas.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →