yucca
/ˈjəkə/ noun B2**Yucca** is a xerophytic plant that sports a rosette of long, pointed leaves and a towering stalk of bell‑shaped white flowers. It thrives in hot, dry climates and often marks the edges of deserts and desert‑like gardens. The genus includes both ornamental showpieces and edible varieties; the flower buds and roots of certain species can be sliced, boiled, or fried. Indigenous peoples have harvested yucca fibers for rope and baskets, while modern landscapers prize the plant for its low water needs and dramatic silhouette. Botanically it sits in the Asparagaceae family, and its name also appears in culinary contexts such as “yucca fries.”
【核心含义】丝兰是一种耐旱植物，叶片尖长呈莲座状丛生，会抽出高耸花枝开铃形白花，常见于干旱地区。
注意与木薯（cassava）区分，后者常被误译为“yucca”。丝兰根茎可食用（如炸丝兰条），花朵和纤维也被利用，园林中作为旱景装饰植物。
【Significado central】La yuca ornamental (también escrita "yucca") es una planta resistente a la sequía, con hojas largas y puntiagudas dispuestas en roseta y un tallo alto que produce flores blancas en forma de campana; prospera en climas cálidos y áridos, y es frecuente en los bordes de los desiertos.
Atención: en inglés, "yucca" designa esta planta ornamental de la familia Asparagaceae (unas 40-50 especies), pero en español la palabra "yuca" suele referirse a la mandioca o cassava (Manihot esculenta), un tubérculo comestible muy diferente. Por eso, expresiones culinarias inglesas como "yucca fries" en realidad describen frituras de mandioca, no de esta planta. No obstante, ciertas partes de la yucca ornamental (cogollos, flores y raíces de algunas especies) sí son comestibles y se pueden hervir, freír o cortar en rodajas. Los pueblos indígenas aprovechaban sus fibras para fabricar cuerdas y cestas, y en el paisajismo moderno se valora por requerir poco riego y por su silueta escultural (registro formal en jardinería y botánica).
noun a play set in the desert B2
We watched a yucca about survival in the dry desert.
(名词) 一部以沙漠为背景的戏剧
我们看了一部关于在干燥沙漠中生存的沙漠剧。
(sustantivo) una planta del desierto
Vimos una yuca en el árido desierto.
(nom) pièce se déroulant dans le désert; western [une pièce de théâtre se déroulant dans le désert.]
Nous avons regardé une **pièce** se déroulant dans le désert, sur la survie.
(Substantiv) ein Theaterstück, dessen Handlung in einer Wüstenlandschaft spielt.
Das **yucca** zeigte eindrucksvoll das Überleben in der trockenen Wüste.
(名詞) 米国南西部や中南米の乾燥地帯に自生するユッカ科の常緑植物。
庭に丈夫な**yucca**を植えた。
(substantivo) uma peça de teatro ambientada no deserto
Assistimos a uma peça sobre sobrevivência no deserto seco.
noun Any of several evergreen plants of the genus Yucca, having long, pointed, and rigid leaves at the top of a woody stem, and bearing a large panicle of showy white blossoms. countable
The yucca plant in our garden bloomed with beautiful white flowers this spring.
(名词) 丝兰 【丝兰属植物】
我们花园里的丝兰今年春天开出了美丽的白花。
(sustantivo) yuca [Cualquiera de varias plantas perennes del género Yucca, con hojas largas, puntiagudas y rígidas en la parte superior de un tallo leñoso, y que produce una gran panícula de vistosas flores blancas.]
La planta de yuca en nuestro jardín floreció con hermosas flores blancas esta primavera.
(nom) yucca [Plante vivace du genre Yucca, à feuilles longues, pointues et rigides disposées au sommet d'une tige ligneuse, portant une grande panicule de fleurs blanches ornementales.]
Le yucca de notre jardin a fleuri magnifiquement en blanc ce printemps.
(Substantiv) Palmlilie [eine immergrüne Pflanze der Gattung *Yucca* mit langen, spitzen und starren Blättern am oberen Ende eines verholzten Stamms, die eine große Rispe auffälliger weißer Blüten trägt.]
Die **Yucca**-Pflanze in unserem Garten blühte diesen Frühling mit wunderschönen weißen Blüten.
(名詞) ユッカ属の常緑植物で、木質の茎の先に長くて尖った硬い葉をつけ、大きな円錐花序に美しい白い花を咲かせるもの。
うちの庭のユッカが、この春、美しい白い花を咲かせました。
(substantivo) iúca [Qualquer uma de várias plantas perenes do gênero Yucca, com folhas longas, pontiagudas e rígidas no topo de um caule lenhoso, e que produz uma grande panícula de flores brancas vistosas.]
A planta de iúca em nosso jardim floresceu com belas flores brancas nesta primavera.
noun The yuca (cassava). countable
She made delicious bread from yucca flour.
(名词) 木薯
她用木薯粉做了美味的面包。
(sustantivo) yuca; mandioca [La yuca (mandioca).]
Ella hizo un pan delicioso con harina de yuca.
(nom) manioc; cassave [Le manioc (yuca), plante tropicale dont la racine est consommée.]
Elle a préparé un délicieux pain à base de farine de manioc.
(Substantiv) Maniok; Cassava [die Maniokwurzel (Cassava), eine stärkehaltige Wurzelknolle, die als Nahrungsmittel verwendet wird.]
Sie backte ein köstliches Brot aus **Yucca**-Mehl.
(名詞) キャッサバ（cassava）。熱帯アメリカ原産の根菜で、芋からデンプンを採るために栽培される。
彼女はユッカ粉で美味しいパンを作りました。
(substantivo) mandioca; aipim; macaxeira [A mandioca.]
Ela fez um pão delicioso com farinha de mandioca.
name A taxonomic genus within the family Asparagaceae – the yuccas.
Yucca is a genus comprising about 40-50 species of perennial shrubs and trees.
(专有名词) 丝兰属 【丝兰属植物】
丝兰属包含约40-50种多年生灌木和树木。
(nombre propio) Yucca [Un género taxonómico dentro de la familia Asparagaceae: las yucas.]
Yucca es un género que comprende entre 40 y 50 especies de arbustos y árboles perennes.
(nom propre) Genre botanique de la famille des Asparagaceae, comprenant les yuccas, plantes ornementales des régions arides.
Le genre Yucca regroupe une quarantaine d'espèces d'arbustes et d'arbres vivaces.
(Eigenname) Yucca [**Yucca** *f* (Botanik) – eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Spargelgewächse (*Asparagaceae*), zu der etwa 40–50 Arten von mehrjährigen Sträuchern und Bäumen gehören.]
Die Gattung **Yucca** umfasst rund 40 bis 50 Arten von ausdauernden Sträuchern und Bäumen.
(固有名詞) キジカクシ科に属する分類学上の属 — ユッカ属の植物。
ユッカ属は40〜50種の多年生低木および樹木を含む。
(nome próprio) Um gênero taxonômico dentro da família Asparagaceae – as iúcas.
Yucca é um gênero que compreende cerca de 40-50 espécies de arbustos e árvores perenes.
name Ellipsis of Yucca Mountain.
The controversial nuclear waste repository is located at Yucca.
(专有名词) 尤卡山 【尤卡山简称】
有争议的核废料储存库位于尤卡山。
(nombre propio) Yucca; Montaña Yucca [Elipsis de Yucca Mountain.]
El controvertido depósito de residuos nucleares se encuentra en Yucca.
(nom propre) Forme abrégée de Yucca Mountain, site controversé du Nevada proposé pour le stockage de déchets nucléaires.
Le controversé centre de stockage de déchets nucléaires se trouve à Yucca.
(Eigenname) **Yucca** (Geografie, umgangssprachlich) – Kurzform für *Yucca Mountain*, einen Berg in Nevada, USA, der als Standort für ein umstrittenes Atommüll-Endlager vorgesehen war.
Das umstrittene Atommüll-Endlager befindet sich in **Yucca**.
(固有名詞) ユッカ・マウンテン（米国ネバダ州の核廃棄物貯蔵候補地）の短縮形。
物議を醸す核廃棄物貯蔵施設はユッカ（マウンテン）にある。
(nome próprio) Elipse de Yucca Mountain.
O controverso repositório de resíduos nucleares está localizado em Yucca.
name An unincorporated community and census-designated place in Mohave County, Arizona, United States.
Yucca, Arizona has a population of about 150 people according to the latest census.
(专有名词) 尤卡 【亚利桑那州社区】
根据最新人口普查，亚利桑那州尤卡社区约有150名居民。
(nombre propio) Yucca [Una comunidad no incorporada y lugar designado para el censo en el condado de Mohave, Arizona, Estados Unidos.]
Yucca, Arizona, tiene una población de aproximadamente 150 habitantes según el último censo.
(nom propre) Communauté non incorporée et lieu désigné pour le recensement situé dans le comté de Mohave, en Arizona, aux États-Unis.
Yucca, en Arizona, compte environ 150 habitants selon le dernier recensement.
(Eigenname) Yucca [**Yucca** (Geografie) – eine nicht rechtsfähige Gemeinde und ein *census-designated place* im Mohave County, Arizona, USA.]
**Yucca** in Arizona hat laut der letzten Volkszählung etwa 150 Einwohner.
(固有名詞) アメリカ合衆国アリゾナ州モハベ郡にある非法人地域および国勢調査指定地域。
ユッカ（アリゾナ州）は最新の国勢調査によると約150人の人口である。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada e local designado para o censo no condado de Mohave, Arizona, Estados Unidos.
Yucca, no Arizona, tem uma população de cerca de 150 pessoas de acordo com o último censo.
noun yucca (plant of the genus Yucca) countable
The desert landscape was dotted with flowering yucca plants.
(名词) 丝兰 【丝兰属植物】
沙漠景观中点缀着开花的丝兰植物。
(sustantivo) yuca [yuca (planta del género Yucca).]
El paisaje desértico estaba salpicado de plantas de yuca en flor.
(nom) yucca [yucca (plante ornementale du genre Yucca, aux feuilles rigides en rosette et aux fleurs blanches en clochettes)]
Le paysage désertique était parsemé de yuccas en fleurs.
(Substantiv) eine Pflanzengattung aus der Familie der Spargelgewächse, die vor allem in trockenen Regionen wächst und durch schmale, spitze Blätter gekennzeichnet ist.
Die Wüstenlandschaft war mit blühenden **yucca**-Pflanzen übersät.
(名詞) ユッカ（ユッカ属に属する植物）。
砂漠の風景には開花したユッカの植物が点在していた。
(substantivo) iúca; yucca [iúca (planta do gênero Yucca)]
A paisagem do deserto era salpicada de iúcas floridas.
noun yucca, evergreen of the genus Yucca countable
The desert landscape was dotted with resilient yucca plants.
(名词) 丝兰 【丝兰属植物】
沙漠景观中点缀着坚韧的丝兰植物。
(sustantivo) yuca [yuca, planta perenne del género Yucca]
El paisaje desértico estaba salpicado de resistentes plantas de yuca.
(nom) yucca [Yucca, plante vivace du genre Yucca.]
Le paysage désertique était parsemé de plants de yucca résistants.
(Substantiv) Palmlilie [eine immergrüne Pflanze der Gattung *Yucca*, die in trockenen Regionen wächst.]
Die Wüstenlandschaft war übersät mit widerstandsfähigen **Yucca**-Pflanzen.
(名詞) ユッカ属の常緑植物。乾燥地帯に自生し、観賞用や繊維原料として利用される。
砂漠の景色には、たくましいユッカの植物が点在していました。
(substantivo) iúca [iúca, planta perene do gênero Yucca.]
A paisagem desértica era pontilhada de resistentes plantas de iúca.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →