yarmulka

(名词) 基帕；犹太小圆帽

在仪式上，他头上戴着圆顶小帽。

(sustantivo) kippá; kipá; solideo [una kippá (solideo judío)]

Durante la ceremonia, llevaba una kippá en la cabeza.

(nom) kippa; calotte; calotte juive [Petite calotte que les hommes juifs portent sur la tête, surtout lors des cérémonies religieuses.]

Pendant la cérémonie, il portait une yarmulka sur la tête.

(Substantiv) Kippa [eine kleine, runde Kopfbedeckung, die von jüdischen Männern aus religiösen Gründen getragen wird]

Beim Gebet trug er eine **yarmulka**.

(名詞) ユダヤ教の信者が頭に被る小さな帽子。

式典の間、彼は頭に**yarmulke**を被っていた。

(substantivo) quipá; solidéu; kípá [solidéu (quipá); cobertura usada na cabeça por judeus]

Durante a cerimônia, ele usava um quipá na cabeça.

(名词) 亚姆克帽；圆顶小帽 【亚姆克帽（异拼写法）】

他在宗教仪式期间戴着一顶传统的亚姆克帽。

(sustantivo) kipá; kippá [Variante ortográfica de yarmulke (kipá).]

Él llevaba una kipá tradicional durante la ceremonia religiosa.

(nom) kippa; kippah; calotte [Variante orthographique de yarmulke : calotte juive portée par les hommes lors des cérémonies religieuses.]

Il portait une yarmulka traditionnelle durant la cérémonie religieuse.

(Substantiv) Kippa [alternative Schreibweise von *Yarmulke*.]

Er trug während der religiösen Zeremonie eine traditionelle **yarmulka**.

(名詞) 注意がそらされている。注意散漫な、ぼんやりした、心ここにあらずの。

彼女はどうも会議中上の空で、絶えずスマホを気にしていた。

(substantivo) quipá; kipá [Grafia alternativa de quipá (yarmulke).]

Ele usou um quipá tradicional durante a cerimônia religiosa.