whimsically

(副词) 异想天开地； whimsically

她异想天开地决定以星座名字给她的猫取名。

(adverbio) caprichosamente; extravagantemente; de manera caprichosa [De manera caprichosa o extravagante.]

Decidió caprichosamente nombrar a su gata como una constelación.

(adverbe) fantaisistement; capricieusement; bizaremment [D'une manière fantaisiste et imprévisible, avec un caractère capricieux.]

Elle a **whimsically** décidé de nommer son chat d'après une constellation.

(Adverb) verspielt; launig; skurril [**whimsically** *Adv.* Auf eine verspielt-launische, fantasievolle oder unberechenbare Weise.]

Sie beschloss **whimsically**, ihre Katze nach einer Sternenkonstellation zu benennen.

(副詞) 気まぐれに、奇想天外に、いたずらっぽく、ふざけて。

「彼女は気まぐれに、自分の猫を星座にちなんで名付けることにした。」

(advérbio) caprichosamente; de modo extravagante; de modo fantasioso [de maneira caprichosa ou extravagante]

Ela decidiu de forma caprichosa batizar seu gato com o nome de uma constelação.