westernmost
/ˈwɛstɝnˌmoʊst/ adj**Westernmost** describes the point farthest toward the west on a map or in a line of objects. If you stand at the westernmost tip of the island, the sunrise will greet you fashionably late. Travelers love to mark the edge of a continent with that label. The term works best with proper nouns and quantifiable spaces; you can speak of the westernmost state, the westernmost fence post, or the westernmost pixel in a photograph. It functions as a superlative, so it pairs naturally with comparative structures like “farther west than any other.” When used metaphorically, it signals the furthest extent of something that spreads east‑to‑west, such as the westernmost reaches of a cultural movement.
【核心含义】指地图上或物体序列中位于最西端的位置。
常与具体地名或可量化空间搭配（如“最西端的省份/像素”）；作为最高级使用时需搭配比较结构（如“比任何其他…更靠西”）；用于比喻时可形容文化潮流等事物的西向极限范围。
【Significado central】Se refiere al punto o lugar que se encuentra más al oeste en un mapa o en una serie de objetos.
En español no existe un sufijo equivalente a "-most", por lo que se expresa con construcciones superlativas como "el más al oeste" o "el más occidental". Funciona como superlativo y suele acompañarse de estructuras comparativas ("más al oeste que cualquier otro"). Se combina con sustantivos concretos y nombres propios (el estado más al oeste, la valla más al oeste, el píxel más al oeste). En uso metafórico, puede señalar el alcance máximo de algo que se extiende de este a oeste, como los confines más occidentales de un movimiento cultural. Registro neutro, frecuente en textos geográficos, periodísticos y académicos.
adj Farthest west.
The westernmost tip of the island offers stunning sunset views.
(形容词) 最西的；极西
岛屿的最西端提供了令人惊叹的日落景观。
(adjetivo) más occidental; más al oeste; más poniente [Lo más al oeste.]
La punta más occidental de la isla ofrece vistas impresionantes del atardecer.
(adjectif) le plus à l'ouest; extrême-occidental; à l'extrême ouest [Qui est situé le plus à l'ouest par rapport à un lieu ou à une zone donnés.]
La pointe la plus à l'**ouest** de l'île, la **westernmost**, offre des vues spectaculaires au coucher du soleil.
(Adjektiv) westlichste; am weitesten westlich gelegene [Am weitesten im Westen gelegen; der westlichste Punkt einer Region.]
Die **westernmost** Spitze der Insel bietet atemberaubende Sonnenuntergänge.
(形容詞) 最も西にある。
その島の最も西にある先端部からは素晴らしい日没の景色が見える。
(adjetivo) mais ocidental; extremo oeste; mais a oeste [O mais a oeste.]
A ponta mais a oeste da ilha oferece vistas deslumbrantes do pôr do sol.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →