waterbed
/ˈwɔtɝˌbɛd/ noun**Waterbed** is a sleeping platform whose mattress is a sealed, flexible bladder of water, giving the sleeper a gently undulating surface that feels like floating on a calm lake while trying not to spill any midnight tea. Invented to turn bedtime into a low‑gravity experiment, it requires a sturdy frame, a leak‑proof seal, and the occasional splash‑proof pillow.
【核心含义】水床是一种床垫为密封水袋的睡床，提供漂浮般的柔软支撑感。
常搭配“防水/防漏”描述；注意与普通“床垫(mattress)”区分，避免误用为“水上的床”。
【Significado central】Es una cama cuyo colchón es una bolsa sellada y flexible llena de agua, que al moverse produce una sensación suave de flotación.
En español se usa tanto el anglicismo "waterbed" como su traducción "cama de agua". El colchón debe colocarse dentro de un marco resistente y contar con un sello hermético para evitar fugas; además, suele necesitar un sistema de calefacción para mantener el agua a temperatura agradable. Fue muy popular en los años 70 y 80, y hoy se asocia con un estilo retro. No debe confundirse con "cama inflable" (air mattress), que se llena de aire, es portátil y se usa generalmente de forma temporal.
noun A bed with a tough plastic mattress filled with water. countable
They bought a waterbed for their new apartment, enjoying the unique floating sensation while sleeping.
(名词) 水床
他们为新公寓买了一张水床，享受睡眠时独特的漂浮感。
(sustantivo) cama de agua; lecho de agua [Una cama con un colchón de plástico resistente lleno de agua.]
Compraron una cama de agua para su nuevo departamento, disfrutando de la sensación única de flotar al dormir.
(nom) lit à eau [Lit dont le matelas en plastique résistant est rempli d'eau.]
Ils ont acheté un waterbed pour leur nouvel appartement, appréciant la sensation unique de flottement pendant le sommeil.
(Substantiv) Wasserbett [Ein Bett mit einer robusten Kunststoffmatratze, die mit Wasser gefüllt ist.]
Sie kauften ein **waterbed** für ihre neue Wohnung und genossen das einzigartige Schwebegefühl beim Schlafen.
(名詞) 丈夫なプラスチック製のマットレスに水を満たしたベッド。
彼らは新しいアパートにウォーターベッドを購入し、寝るとき独特の浮遊感を楽しんだ。
(substantivo) cama d'água [Uma cama com um colchão resistente de plástico preenchido com água.]
Eles compraram uma cama d'água para seu novo apartamento, apreciando a sensação única de flutuação enquanto dormiam.
noun waterbed (mattress filled with water; bed with such a mattress) countable
The waterbed in the guest room provides exceptional comfort for visitors with back problems.
(名词) 水床
客房里的水床为有背痛的客人提供了非凡的舒适感。
(sustantivo) cama de agua; lecho de agua [cama de agua (colchón lleno de agua; cama con dicho colchón)]
La cama de agua en la habitación de invitados ofrece una comodidad excepcional para los visitantes con problemas de espalda.
(nom) lit à eau [Lit à eau, c'est-à-dire un lit dont le matelas en plastique est rempli d'eau.]
Le waterbed de la chambre d'amis offre un confort exceptionnel aux visiteurs ayant des problèmes de dos.
(Substantiv) Wasserbett; Wassermatratze [Eine mit Wasser gefüllte Matratze; ein Bett mit einer solchen Matratze.]
Das **waterbed** im Gästezimmer bietet Besuchern mit Rückenproblemen außergewöhnlichen Komfort.
(名詞) 水で満たされたマットレスを備えたベッド。ウォーターベッド。
客室にあるウォーターベッドは、腰痛を持つ訪問者にとって格別の快適さを提供する。
(substantivo) cama d'água; colchão d'água [Cama d'água (colchão preenchido com água; cama com esse tipo de colchão).]
A cama d'água no quarto de hóspedes oferece conforto excepcional para visitantes com problemas nas costas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →