voltmeter
/ˈvoʊltˌmitɚ/ noun B1A **voltmeter** is an instrument that tells you how many volts a circuit offers. It connects in parallel with the component you want to test. The reading appears on a dial or digital display. Voltmeter readings vary from a few millivolts for tiny signals to hundreds of volts in power systems. You should always choose a meter with a higher range than the expected voltage to avoid damage. The device also shows whether the circuit is AC or DC, sometimes with a separate switch. A proper voltmeter lets you troubleshoot circuits, verify battery health, or check whether a wall outlet is delivering the correct voltage.
【核心含义】电压表是一种用于测量电路中电压值的仪器，通过并联接入待测元件，在表盘或数字屏上显示读数。
注意选择量程高于待测电压，避免烧毁仪表；可区分交流/直流电，常用于检测电路故障、电池电量或插座电压。
【Significado central】Un voltímetro es un instrumento que mide el voltaje (la diferencia de potencial eléctrico) de un circuito; se conecta en paralelo con el componente que se quiere probar y muestra la lectura en una aguja o en una pantalla digital.
Es fundamental elegir un medidor con un rango superior al voltaje esperado para no quemarlo (registro técnico). Las lecturas van desde unos milivoltios en señales muy pequeñas hasta cientos de voltios en sistemas de potencia. Muchos voltímetros permiten distinguir entre corriente alterna (CA) y corriente continua (CC), a veces mediante un interruptor o selector aparte. Se usa habitualmente para diagnosticar fallas en circuitos, revisar el estado de una batería o confirmar que un enchufe de pared esté entregando el voltaje correcto. No confundir con el "amperímetro" (que mide corriente) ni con el "óhmetro" (que mide resistencia).
noun a device that measures voltage B1
The electrician used a voltmeter to check the battery's voltage.
(名词) 电压表
电工用电压表检查电池的电压。
(sustantivo) voltímetro [un dispositivo que mide el voltaje]
El electricista usó un voltímetro para comprobar el voltaje de la batería.
(nom) voltmètre [appareil de mesure servant à déterminer la tension électrique entre deux points d'un circuit.]
L'électricien a utilisé un **voltmeter** pour vérifier la tension de la batterie.
(Substantiv) Spannungsmesser; Voltmeter [ein Messgerät, mit dem die elektrische Spannung in einem Stromkreis bestimmt wird]
Der Elektriker überprüfte mit einem **voltmeter** die Spannung der Batterie.
(名詞) 電圧を測定する機器
電気技師はバッテリーの電圧を確認するために電圧計を使用した。
(substantivo) voltímetro [dispositivo que mede tensão elétrica]
O eletricista usou um voltímetro para verificar a tensão da bateria.
noun An instrument for measuring electric potential in volts. countable
The electrician used a voltmeter to check the voltage in the circuit.
(名词) 电压表；伏特计
电工使用电压表检查电路中的电压。
(sustantivo) voltímetro [Un instrumento para medir el potencial eléctrico en voltios.]
El electricista usó un voltímetro para verificar el voltaje en el circuito.
(nom) voltmètre [Instrument de mesure servant à déterminer la différence de potentiel électrique entre deux points d'un circuit, exprimée en volts.]
L'électricien a utilisé un **voltmeter** pour vérifier la tension dans le circuit.
(Substantiv) Spannungsmesser; Voltmeter [**Voltmeter** (n.) ist ein Messgerät, mit dem die elektrische Spannung in Volt zwischen zwei Punkten eines Stromkreises bestimmt wird.]
Der Techniker überprüfte mit einem **Voltmeter**, ob die Spannung im Stromkreis den Sollwert erreichte.
(名詞) 電位差をボルト単位で測定する計器。
電気技師は電圧計を使って回路の電圧を調べた。
(substantivo) voltímetro [Um instrumento para medir potencial elétrico em volts.]
O eletricista usou um voltímetro para verificar a tensão no circuito.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →