Syntaxiom

twelvemonth

/twˈɛlvɪmˌʌnθ/ noun B2

**Twelvemonth** is a quaint way to say a full orbit of Earth around the Sun, the span we call a year. It rolls in twelve months, each one a twelfth of the whole, and it loves to appear in formal prose and old‑fashioned contracts.

【核心含义】指地球绕太阳公转一整圈的周期，即一整年，由十二个月组成。

属古雅或正式用语，常见于法律文书或文学作品中，日常口语中较少使用。

【Significado central】Un año completo, es decir, el periodo de doce meses que corresponde a una vuelta de la Tierra alrededor del Sol.

Es una expresión arcaica y de tono formal o literario, propia de contratos antiguos, textos jurídicos o prosa rebuscada; en el habla cotidiana se sustituye simplemente por "un año" o "doce meses". En español no tiene un equivalente exacto de uso vivo, por lo que se traduce de forma natural como "un año" salvo que se quiera conservar el sabor arcaico, en cuyo caso podría recurrirse a "el ciclo de doce meses". No debe confundirse con "trimestre" (tres meses) ni con "bienio" (dos años).

Word Origin Twelvemonth is an old word for a year, literally 'twelve months'. 'Twelve' comes from Proto-Germanic *twalif-, meaning 'two left over ten' — a counting system where you have ten and two more. 'Month' is from *mēnōþs-, which is related to 'moon' (PIE *mēns-), because a month is a moon cycle. So twelvemonth is a year measured by twelve moons. The same roots give us twelfth, monthly, and lunar.

noun a year B2

He worked on the project for a twelvemonth.

(名词) 一年；一载；一岁

他为这个项目工作了一整年。

(sustantivo) año; doce meses; anualidad [un año]

Trabajó en el proyecto durante un año.

(nom) an; année [terme littéraire ou vieilli désignant une période d'une année]

Il a travaillé sur ce projet pendant un an.

(Substantiv) Jahr [veraltet oder dichterisch für ein Jahr; ein Zeitraum von zwölf Monaten]

Er arbeitete ein ganzes **twelvemonth** an dem Projekt.

(名詞) 1年間。

彼はそのプロジェクトに1年間取り組んだ。

(substantivo) ano [um ano]

Ele trabalhou no projeto por um ano.

Synonyms: year annum calendar year solar year

noun A year. countable

It took a full twelvemonth to complete the construction project.

(名词) 一年；一载；一年时间

完成这个建筑项目花了整整一年时间。

(sustantivo) año; doce meses; un año [Un año.]

Tomó un año completo terminar el proyecto de construcción.

(nom) an; année; douze mois [Une année ; période de douze mois.]

Il a fallu un twelvemonth entier pour mener à bien le projet de construction.

(Substantiv) Jahr [Ein Zeitraum von zwölf Monaten; ein Jahr (veraltet oder literarisch).]

Es dauerte ein ganzes **twelvemonth**, bis das Bauprojekt abgeschlossen war.

(名詞) 12か月、すなわち1年。

建設プロジェクトを完成させるのに、まる1年かかった。

(substantivo) ano; doze meses [Um ano.]

Levou um ano inteiro para concluir o projeto de construção.

Synonyms: year twelve-month period annum twelvemonth period calendar year
Word parts: twelve + month

Related words

twelfth monthly

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges