transpacific
/ˌtɹænspəˈsɪfɪk/ adj**Transpacific** describes anything that stretches across the Pacific Ocean, linking the lands on its east and west shores. It commonly refers to routes, trade, or communication that span the great water body between Asia, the Americas, and Oceania. Use the term when you speak of flights that hop from Los Angeles to Tokyo, of cargo ships that haul electronics from Shenzhen to Seattle, or of treaties that bind Pacific Rim nations together. It can also label infrastructure like the transpacific fiber‑optic cables that sprint data beneath the waves, or cultural exchanges that bridge the two sides of the world’s largest ocean.
【核心含义】指跨越太平洋的，连接东西两岸地区的事物。
常用于描述航班、贸易航线或通信网络，如“跨太平洋航班”、“跨太平洋贸易协议”；注意与“transatlantic”（跨大西洋）区分使用场景。
【Significado central】Que cruza o se extiende a lo largo del océano Pacífico, conectando las costas de Asia, América y Oceanía.
Es un adjetivo de registro formal que se usa para describir rutas, vuelos, comercio o comunicaciones que atraviesan el Pacífico. Es frecuente en combinaciones como "vuelo transpacífico" (de Los Ángeles a Tokio), "comercio transpacífico", "ruta transpacífica" o "cable transpacífico" (cables de fibra óptica submarinos que transmiten datos entre continentes). También se aplica a alianzas, tratados e intercambios culturales que unen a las naciones de la cuenca del Pacífico. No es un término de uso cotidiano: aparece principalmente en noticias, logística, aviación y diplomacia.
adj On, from the other side of, spanning or crossing the Pacific Ocean.
The transpacific flight from Tokyo to Los Angeles takes about 11 hours.
(形容词) 横跨太平洋的；跨太平洋的 【横跨太平洋的；太平洋彼岸的】
从东京到洛杉矶的跨太平洋航班大约需要11个小时。
(adjetivo) transpacífico [Sobre, desde el otro lado, que abarca o cruza el océano Pacífico.]
El vuelo transpacífico de Tokio a Los Ángeles toma aproximadamente 11 horas.
(adjectif) transpacifique [Transpacifique : qui se situe, s'étend ou provient de l'autre côté de l'océan Pacifique.]
Le vol transpacifique de Tokyo à Los Angeles dure environ onze heures.
(Adjektiv) den Pazifischen Ozean überquerend, von der anderen Seite des Pazifiks stammend oder diesen betreffend.
Der **transpacific** Flug von Tokio nach Los Angeles dauert etwa 11 Stunden.
(形容詞) 太平洋の向こう側にある、または太平洋を横断する、越える
東京からロサンゼルスへの**transpacific**（太平洋横断）便は約11時間かかる。
(adjetivo) transpacífico; transoceânico [Sobre, do outro lado, que abrange ou cruza o Oceano Pacífico.]
O voo **transpacífico** de Tóquio a Los Angeles leva cerca de 11 horas.
noun a large ship that crosses the Pacific Ocean countable
The massive transpacific carried cargo between Asia and North America.
(名词) 太平洋越洋轮船
这艘巨大的跨太平洋轮船在亚洲和北美之间运输货物。
(sustantivo) un gran barco que cruza el océano Pacífico.
El enorme barco transpacífico transportaba carga entre Asia y América del Norte.
(nom) transpacifique; paquebot transpacifique [Grand navire qui traverse l'océan Pacifique.]
L'immense transpacifique transportait du fret entre l'Asie et l'Amérique du Nord.
(Substantiv) ein großes Schiff, das den Pazifischen Ozean überquert, insbesondere für den Transport von Fracht oder Passagieren.
Das riesige **transpacific** transportierte Waren zwischen Asien und Nordamerika.
(名詞) 太平洋を横断する大型船
その巨大な**transpacific**（太平洋横断船）は、アジアと北米の間で貨物を運んだ。
(substantivo) um grande navio que cruza o Oceano Pacífico
O enorme **transpacífico** transportava carga entre a Ásia e a América do Norte.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →