throve
/ˈθɹoʊv/ verb B2**Throve** means to have flourished or grown vigorously, typically in a setting that supplies what it needs to do so. Whether it’s a garden of sun‑kissed tomatoes or a startup that landed its third round of funding, the subject has moved from mere survival to robust success. The verb carries a sense of healthy expansion, so it fits best when the context implies ample resources, favorable conditions, or energetic effort. Use it for living things, enterprises, or even abstract ideas like confidence that have surged upward, but keep it in the past tense to signal that the thriving episode is already behind you.
【核心含义】“throve”意为过去曾蓬勃发展或茁壮成长，强调在适宜环境中从生存迈向繁荣的状态。
专用于过去时态，常搭配企业/植物/抽象概念（如信心）；注意与“thrived”互换使用，但避免用于现在进行时。中文表达需突出“曾兴盛过”的完成性。
【Significado central】Prosperó o floreció con vigor, por lo general en un entorno que le proporcionó lo necesario para crecer con éxito.
Este verbo transmite una idea de expansión robusta y saludable, así que se usa cuando hay condiciones favorables, recursos abundantes o esfuerzo enérgico. Funciona para seres vivos, empresas e incluso ideas abstractas como la confianza que han crecido notablemente. "Throve" es el pasado irregular (arcaico o literario) de "thrive" (prosperar); en inglés contemporáneo se emplea con más frecuencia la forma regular "thrived", por lo que conviene no confundir ambas.
verb was successful B2
The business throve despite the recession.
(动词) 成功；兴旺；繁荣 【成功；兴旺发达】
尽管经济衰退，这家企业依然兴旺发达。
(verbo) prosperó; floreció; creció; medró [prosperó; floreció]
El negocio prosperó a pesar de la recesión.
(verbe) prospérait; florissait; réussissait [Prétérit du verbe « thrive » ; a prospéré, a connu un grand succès.]
L'entreprise a prospéré malgré la récession.
(Verb) gedieh; blühte; erfolgreich war [sich erfolgreich entwickeln oder gedeihen, besonders in wirtschaftlicher oder persönlicher Hinsicht]
Das Unternehmen **throve** trotz der Rezession.
(動詞) 繁栄した；成功した；栄えた（thriveの過去形）
そのビジネスは不景気にもかかわらず繁栄した。
(verbo) prosperou; floresceu; viveu prósperamente [teve sucesso; prosperou]
O negócio prosperou apesar da recessão.
verb simple past of thrive
The business throve during the economic boom of the 1990s.
(动词) 繁荣；兴盛；兴旺 【繁荣（过去式）】
这家企业在20世纪90年代的经济繁荣时期蓬勃发展。
(verbo) prosperó; floreció; medró [pretérito de prosperar]
El negocio prosperó durante el auge económico de los años 90.
(verbe) prospéra; fleurit; se développa [Prétérit simple du verbe anglais « to thrive » (prospérer).]
L'entreprise a prospéré pendant le boom économique des années 1990.
(Verb) gedieh [**throve** (Verb): Einfache Vergangenheit von *thrive* (gedeihen, florieren).]
Das Unternehmen **throve** während des Wirtschaftsbooms der 1990er-Jahre.
(動詞) 「thrive（繁栄する、健やかに育つ）」の過去形。
その会社は1990年代の好景気に乗り、大きく繁栄した。
(verbo) prosperou; floresceu; vicejou [Passado simples de thrive (prosperar).]
O negócio prosperou durante o boom econômico da década de 1990.
verb past participle of thrive
Having throve in adversity, the company emerged stronger than ever.
(动词) 繁荣；兴盛；兴旺 【繁荣（过去分词）】
在逆境中蓬勃发展后，公司变得比以往任何时候都更加强大。
(verbo) prosperado; florecido; medrado [participio pasado de prosperar]
Habiendo prosperado en la adversidad, la empresa salió más fuerte que nunca.
(verbe) prospéré; fleuri [Participe passé du verbe anglais « to thrive » (prospérer).]
Ayant prospéré dans l'adversité, l'entreprise en est ressortie plus forte que jamais.
(Verb) gediehen [**throve** (Verb): Partizip Perfekt von *thrive* (gedeihen, florieren).]
Nachdem das Unternehmen in der Krise **throve**, ging es gestärkt daraus hervor.
(動詞) 「thrive」の過去分詞形。
逆境で大きく成長し、かつてないほど強くなってその企業は復活した。
(verbo) prosperado; florescido; vicejado [Particípio passado de thrive (prosperar).]
Tendo prosperado na adversidade, a empresa saiu mais forte do que nunca.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →