test pattern
/tˈɛst pˈætɚn/ noun B2a pattern on a TV screen used to adjust the picture
noun a pattern on a TV screen used to adjust the picture B2
The technician used a test pattern to adjust the TV picture.
(名词) 测试图；测试卡 【用于调整电视画面的测试图案】
技术员用一个测试图案来调整电视画面。
(sustantivo) imagen de prueba; patrón de prueba; carta de ajuste [un patrón en la pantalla de un televisor usado para ajustar la imagen]
El técnico usó un patrón de prueba para ajustar la imagen del televisor.
(nom) mire [Image de référence affichée sur un écran de télévision pour régler la qualité de l'image.]
Le technicien a utilisé une mire pour régler l'image de la télévision.
(Substantiv) Testbild [ein Muster oder Bild auf einem Fernsehbildschirm, das zur Einstellung der Bildqualität verwendet wird]
Der Techniker nutzte ein **test pattern**, um das Fernsehbild richtig einzustellen.
(名詞) テレビの映像を調整するために画面に表示される模様のこと
技術者はテレビの画面を調整するためにテストパターンを使用した。
(substantivo) padrão de teste; imagem de teste [um padrão na tela da TV usado para ajustar a imagem]
O técnico usou um padrão de teste para ajustar a imagem da TV.
noun A test signal, typically broadcast at times when the transmitter is active but no program is being broadcast. countable
The television station displayed a test pattern during the overnight hours when no programs were airing.
(名词) 测试图
电视台在夜间没有节目播出时显示测试图。
(sustantivo) Señal de prueba, generalmente transmitida en momentos en que el transmisor está activo pero no se está transmitiendo ningún programa.
La estación de televisión mostró una señal de prueba durante las horas de la madrugada cuando no se transmitían programas.
(nom) mire; mire de test; mire télévisuelle; image de test [Mire (de télévision), image test diffusée en dehors des heures de programmation lorsque l'émetteur est actif mais qu'aucun programme n'est diffusé.]
La chaîne de télévision affichait un test pattern pendant la nuit, lorsqu'aucun programme n'était diffusé.
(Substantiv) Testbild [ein Testbild, das im Fernsehen oder Rundfunk gesendet wird, wenn kein Programm läuft, um die Signalqualität zu überprüfen.]
Der Fernsehsender zeigte ein **test pattern**, als nachts keine Sendungen liefen.
(名詞) 送信機は稼働しているが番組が放送されていない時間帯に放送される、試験用の信号。
テレビ局は深夜の番組が放送されていない時間帯に test pattern を映していた。
(substantivo) padrão de teste; imagem de teste [Um sinal de teste, normalmente transmitido nos momentos em que o transmissor está ativo, mas nenhum programa está sendo transmitido.]
A emissora de televisão exibiu um padrão de teste durante as horas da madrugada, quando nenhum programa estava no ar.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →