terabyte
/ˌtɛɹəˈbaɪt/ nounA **terabyte** is a unit of digital storage roughly equal to one trillion bytes. In the decimal system it’s counted as 1,000 gigabytes, while the binary system labels it as 1,024 GiB. It’s the amount of data that can hold hundreds of thousands of photos or dozens of feature‑length movies. When people brag about their new external drive, they often quote its capacity in terabytes, signaling a storage space that comfortably fits a full music library, a treasure trove of documents, and a sizable video archive. In tech circles the term also marks a threshold where ordinary consumer devices begin to rival the data warehouses of small enterprises.
【核心含义】太字节（TB）是数字存储单位，约等于1万亿字节，可存储数十万张照片或大量高清电影。
常用于描述大容量硬盘（如"2TB移动硬盘"），需注意1TB=1000GB（十进制）与1024GiB（二进制）的换算差异，避免存储空间预估错误。
【Significado central】Un terabyte (TB) es una unidad de almacenamiento digital que equivale aproximadamente a un billón de bytes: 1,000 gigabytes en el sistema decimal, aunque en el sistema binario corresponde a 1,024 gibibytes (TiB).
Es la unidad más usada para describir la capacidad de discos duros externos, SSDs y servicios de almacenamiento en la nube. Un terabyte puede almacenar cientos de miles de fotos o varias decenas de películas en alta definición. Cuando alguien presume de su nuevo disco externo, suele mencionar la capacidad en terabytes, señalando que tiene espacio de sobra para una biblioteca musical completa, gran cantidad de documentos y un archivo de videos considerable. En el ámbito tecnológico, marca un umbral a partir del cual los dispositivos de uso doméstico empiezan a acercarse a la capacidad de los centros de datos de pequeñas empresas. ⚠️ Cuidado con la confusión decimal/binario: los fabricantes de discos suelen usar el sistema decimal (1 TB = 1,000 GB), pero muchos sistemas operativos lo reportan en binario, por lo que un disco de "1 TB" puede aparecer como ~931 GB en la computadora.
noun One trillion (10¹², or 1,000,000,000,000) bytes or 1,000 gigabytes. countable
My new external hard drive has a capacity of one terabyte.
(名词) 太字节
我的新外置硬盘容量为一太字节。
(sustantivo) terabyte; terabyte (TB) [Un billón (10¹², o 1,000,000,000,000) de bytes o 1,000 gigabytes.]
Mi nuevo disco duro externo tiene una capacidad de un terabyte.
(nom) téraoctet [Unité de mesure de capacité informatique équivalant à un billion d'octets (10¹²), soit 1 000 gigaoctets.]
Mon nouveau disque dur externe a une capacité d'un terabyte.
(Substantiv) Terabyte [Eine Maßeinheit für digitale Speicherkapazität, die einer Billion (10¹² oder 1.000.000.000.000) Bytes oder 1.000 Gigabytes entspricht.]
Meine neue externe Festplatte hat eine Kapazität von einem **terabyte**.
(名詞) 1兆バイト（10¹²バイト）、すなわち1,000ギガバイト。
新しい外付けハードドライブの容量は1テラバイトある。
(substantivo) terabyte [Um trilhão (10¹², ou 1.000.000.000.000) de bytes, ou 1.000 gigabytes.]
Meu novo disco rígido externo tem capacidade de um terabyte.
noun A tebibyte. countable
In binary systems, a terabyte actually refers to a tebibyte, which is 1,024 gigabytes.
(名词) 太字节
在二进制系统中，一太字节实际上指的是一太字节（tebibyte），即1024吉字节。
(sustantivo) tebibyte; tebibyte (TiB) [Un tebibyte.]
En sistemas binarios, un terabyte en realidad se refiere a un tebibyte, que equivale a 1,024 gigabytes.
(nom) tébioctet [Tébioctet, c'est-à-dire 1 024 gigaoctets dans le système binaire.]
Dans les systèmes binaires, un terabyte désigne en réalité un tébioctet, soit 1 024 gigaoctets.
(Substantiv) Tebibyte [In binären Systemen eine Maßeinheit für digitale Speicherkapazität, die 1.024 Gigabytes (ein Tebibyte) entspricht.]
In Computersystemen wird ein **terabyte** oft als Tebibyte interpretiert, also 1.024 Gigabytes.
(名詞) テビバイトのこと。
二進法では、1テラバイトは実際には1,024ギガバイトのテビバイトを指す。
(substantivo) tebibyte [Um tebibyte.]
Em sistemas binários, um terabyte na verdade se refere a um tebibyte, que equivale a 1.024 gigabytes.
noun terabyte (one trillion bytes) countable
A terabyte of data is equivalent to one trillion bytes.
(名词) 太字节
一太字节的数据相当于一万亿字节。
(sustantivo) terabyte; terabyte (TB) [terabyte (un billón de bytes)]
Un terabyte de datos equivale a un billón de bytes.
(nom) téraoctet [Voir la définition de terabyte (un billion d'octets).]
Un terabyte de données équivaut à un billion d'octets.
(Substantiv) Terabyte [Eine Maßeinheit für digitale Speicherkapazität, die genau einer Billion Bytes entspricht.]
Ein **terabyte** an Daten umfasst exakt eine Billion Bytes.
(名詞) テラバイト（1兆バイト）。
1テラバイトのデータは1兆バイトに相当する。
(substantivo) terabyte [terabyte (um trilhão de bytes)]
Um terabyte de dados equivale a um trilhão de bytes.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →