televangelist
/ˌtɛɫəˈvændʒəɫəst/ noun**Televangelist** is a religious broadcaster who delivers evangelical sermons through television. They combine preaching with the reach of mass media, turning holy words into televised spectacles. The term usually points to Christian figures who command weekly slots on cable or network channels. The role blends pastoral duties with showmanship; a **televangelist** often stages dramatic testimonies, music, and visual aids to keep viewers hooked. Because the medium allows instant donation appeals, many adopt a commercial flair, making the profession a crossroads of faith, entertainment, and fundraising. Their influence can shape public opinion, drive charitable contributions, and sometimes spark controversy over theology or financial transparency.
【核心含义】指通过电视媒体传播福音的基督教布道者，将宗教宣讲与大众传媒相结合。
特指常驻电视频道的布道人士，常涉及现场音乐、见证分享等视听呈现，需注意其宗教表演性与募捐商业性之间的特殊关联。
【Significado central】Un predicador religioso, generalmente cristiano evangélico, que dedica gran parte de su ministerio a difundir su mensaje a través de programas regulares de televisión.
La palabra "televangelista" se emplea en español tal cual del inglés, como anglicismo. Estos predicadores suelen combinar el sermón tradicional con elementos propios del espectáculo —música emotiva, testimonios personales dramatizados y recursos visuales— para mantener enganchada a la audiencia. Aprovechan el medio para hacer pedidos de donaciones en vivo, lo que les otorga un aire comercial que con frecuencia genera controversia sobre la transparencia financiera o las doctrinas que predican. En América Latina, la figura es muy conocida por la fuerte presencia de canales y programas evangélicos en la televisión abierta y por cable; no debe confundirse con un "catequista" ni con un sacerdote católico, ya que el televangelismo está asociado casi siempre a iglesias protestantes o neopentecostales.
noun A religious minister (often a Christian priest or minister) who devotes a large portion of his or her ministry to television broadcasts to a regular viewing audience. countable
The televangelist reached millions of viewers with his weekly broadcast.
(名词) 电视布道者；电视传道人
这位电视布道者通过每周的广播节目触达了数百万观众。
(sustantivo) televangelista; evangelista de televisión; predicador televisivo [Un ministro religioso (a menudo un sacerdote o pastor cristiano) que dedica una gran parte de su ministerio a transmisiones televisivas dirigidas a una audiencia regular.]
El teleevangelista llegó a millones de televidentes con su transmisión semanal.
(nom) télévangéliste; pasteur télévisé; prédicateur télévisuel [Ministre du culte, souvent chrétien, qui consacre une grande partie de son ministère à des émissions de télévision destinées à un auditoire régulier.]
Le televangelist touchait des millions de téléspectateurs avec son émission hebdomadaire.
(Substantiv) Ein Geistlicher (häufig christlicher Priester oder Pastor), der einen Großteil seiner Tätigkeit auf Fernsehübertragungen für ein regelmäßiges Publikum ausrichtet.
Der **televangelist** erreichte mit seiner wöchentlichen Sendung Millionen von Zuschauern.
(名詞) テレビ伝道師；テレビ番組を通じて定期的に布教活動を行う宗教家
そのテレビ伝道師は毎週の放送で何百万人もの視聴者にメッセージを届けた。
(substantivo) televangelista [Um ministro religioso (frequentemente um padre ou ministro cristão) que dedica grande parte de seu ministério a transmissões televisivas para um público regular.]
O televangelista alcançava milhões de espectadores com sua transmissão semanal.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →