telephotography

(名词) 远距摄影；长焦摄影

远距摄影让野生动物摄影师能够从安全距离拍摄动物的细节图像。

(sustantivo) Fotografía de sujetos distantes usando un lente telefoto.

La telefotografía permite a los fotógrafos de vida silvestre capturar imágenes detalladas de animales a una distancia segura.

(nom) téléphotographie; photographie au téléobjectif [Photographie de sujets éloignés réalisée au moyen d'un téléobjectif.]

La téléphotographie permet aux photographes animaliers de capturer des images détaillées des animaux à bonne distance.

(Substantiv) Telefotografie; Fernfotografie [Fotografie entfernter Objekte mithilfe eines Teleobjektivs]

**Telephotography** ermöglicht es Wildtierfotografen, detaillierte Bilder von Tieren aus sicherer Entfernung aufzunehmen.

(名詞) 望遠レンズを用いた遠距離の被写体の撮影、望遠撮影。

望遠撮影によって、野生動物カメラマンは安全な距離から動物の詳細な写真を撮影できる。

(substantivo) telefotografia; fotografia teleobjetiva [Fotografia de assuntos distantes usando uma lente teleobjetiva.]

A fototelegrafia permite que fotógrafos da vida selvagem capturem imagens detalhadas de animais a uma distância segura.

(名词) 图像传真；传真

早期的图像远距传输系统被用于在城市间传输报纸图像。

(sustantivo) La transmisión de imágenes a distancia, especialmente por fax.

Los primeros sistemas de telefotografía se usaban para transmitir imágenes de periódicos entre ciudades.

(nom) téléphotographie; bélinographie; télécopie [Transmission d'images à distance, notamment par bélinographe.]

Les premiers systèmes de téléphotographie servaient à transmettre des images de journaux entre villes.

(Substantiv) Bildtelegrafie; Fernbildübertragung [die Übertragung von Bildern über eine Entfernung, insbesondere per Faksimile]

Frühe **telephotography**-Systeme wurden genutzt, um Zeitungsbilder zwischen Städten zu übertragen.

(名詞) 画像を遠隔地に伝送すること。特にファクシミリによる画像伝送。

初期の電送写真システムは、都市間で新聞の画像を伝送するために利用されていました。

(substantivo) telefotografia; telegrafia de imagens [A transmissão de imagens à distância, especialmente por facsimile.]

Sistemas iniciais de fototelegrafia eram usados para transmitir imagens de jornais entre cidades.