subdominant
/sˈʌbdəmˌɪnənt/ noun**Subdominant** is the musical term for the fourth chord in a key, the one that follows the tonic. It sits next to the dominant but never commands the stage. Think of it as the calm cousin who keeps the plot interesting. In harmony, the subdominant shares two tones with the tonic, giving it a reassuring familiarity while still offering fresh colour. Composers use it to slide smoothly into the dominant or to pause before the return home, creating a sense of relaxed tension. Outside music, people sometimes refer to any second‑best or less glamorous option as subdominant, keeping the word handy when you want a polite shade of “second choice.”
【核心含义】调式中的第四级和弦,位于主和弦之后,起到过渡与铺垫作用。
常与“主和弦”“属和弦”搭配使用;注意与“下属音”(subdominant note)区分,后者单指音级而非和弦。非音乐语境中可喻指“次要选择”。
【Significado central】En música, la subdominante es el cuarto grado de una escala y el acorde construido sobre esa nota, que aparece después de la tónica en la jerarquía tonal.
La subdominante comparte dos notas con la tónica, lo que le da una familiaridad reconfortante sin caer en la monotonía; por eso los compositores la usan para deslizarse hacia la dominante o para hacer una pausa antes del regreso al tono principal, generando lo que se siente como una tensión tranquila. Es como el primo calmado de la dominante: no busca robar cámara, pero sostiene la armonía. Fuera de la música, el adjetivo "subdominante" se usa a veces para describir algo o alguien en segundo plano, menos llamativo que lo principal, una forma elegante de decir "segunda opción". Por ejemplo: "En la jerarquía de la empresa, ocupa un papel subdominante."
noun The fourth tone of a scale. countable
In the key of C major, the subdominant is the note F.
(名词) 下属音
在C大调中,下属音是F音。
(sustantivo) subdominante [El cuarto tono de una escala.]
En la tonalidad de Do mayor, la subdominante es la nota Fa.
(nom) sous-dominante [Quatrième degré d'une gamme, situé une quinte juste en dessous de la dominante.]
En do majeur, la sous-dominante est la note fa.
(Substantiv) Subdominante [der vierte Ton einer diatonischen Tonleiter.]
In der Tonart C-Dur ist der **subdominant** die Note F.
(名詞) (音楽)音階の第四音。下属音。
「ハ長調において、下属音はヘ音です。」
(substantivo) subdominante [O quarto tom de uma escala.]
Na tonalidade de Dó maior, a subdominante é a nota Fá.
noun The triad built on the subdominant tone. countable
The subdominant chord provides a gentle transition before returning to the tonic.
(名词) 下属和弦
下属和弦在主和弦回归前提供了柔和的过渡。
(sustantivo) acorde de subdominante; tríada de subdominante [El acorde tríada construido sobre el tono subdominante.]
El acorde subdominante proporciona una transición suave antes de regresar a la tónica.
(nom) sous-dominante [Accord tripartite construit sur le quatrième degré de la gamme.]
L'accord de sous-dominante offre une transition douce avant le retour à la tonique.
(Substantiv) Subdominanten-Dreiklang; Subdominante [der auf dem Subdominantton aufgebaute Dreiklang.]
Der **subdominant**-Akkord leitet sanft zurück zum Grundakkord.
(名詞) (音楽)下属音の上に築かれる三和音。下属和音。
「下属和音は、主音に戻る前に穏やかな推移を作り出します。」
(substantivo) subdominante; acorde de subdominante [O acorde de três notas construído sobre o tom da subdominante.]
O acorde da subdominante proporciona uma transição suave antes de retornar à tônica.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →