skoal

(感叹词) 干杯；祝你健康 【祝酒词，意为'祝你健康！'】

他举起酒杯，说‘干杯！’然后喝了下去。

(interjección) ¡salud!; ¡a tu salud!; chin-chin; brindis [un brindis que significa '¡a tu salud!']

Levantó su vaso y dijo '¡Salud!' antes de beber.

(interjection) à ta santé; santé; tchin-tchin; à la vôtre [Trituration amicale portée lors d'un toast, équivalent de « à votre santé ! »]

Il leva son verre et dit « Skoal ! » avant de boire.

(Interjektion) Prost!; Zum Wohl! [ein Trinkspruch, der 'Auf dein Wohl!' bedeutet, besonders in skandinavischen Ländern]

Er hob sein Glas und rief '**Skoal!**', bevor er trank.

(感動詞) 「あなたの健康を祈って」の意味の酒の乾杯の言葉

彼はグラスを上げて飲む前に「スカール！」と言った。

(interjeição) saúde!; tim!; tchim!; à sua saúde! [um brinde que significa 'à sua saúde!']

Ele ergueu o copo e disse 'Skoal!' antes de beber.

(感叹词) 干杯

干杯！愿我们的友谊像这上等威士忌一样持久。

(interjección) ¡salud!; ¡chin-chin!; ¡arriba! [Un brindis al beber, aproximadamente equivalente a '¡salud!'.]

¡Salud! Que nuestra amistad dure tanto como este buen whisky.

(interjection) santé !; à la vôtre !; tchin-tchin ! [Toast porté en trinquant, à peu près équivalent de « santé ! » ou « tchin tchin ! ».]

*Skoal* ! Que notre amitié dure aussi longtemps que ce bon whisky.

(Interjektion) Prost; Zum Wohl; Auf dein Wohl [ein Trinkspruch, der beim Anstoßen verwendet wird, ähnlich wie ‚Prost‘ oder ‚Zum Wohl‘]

**Skoal**! Möge unsere Freundschaft so lange halten wie dieser edle Whisky.

(感動詞) 乾杯のときに用いられるかけ声。

「スコール！」と叫んでグラスを掲げ、友情の続くことを祝った。

(interjeição) saúde!; tim-tim! [Um brinde ao beber, aproximadamente equivalente a 'saúde'.]

Saúde! Que nossa amizade dure tanto quanto este bom uísque.

(动词) 举杯祝酒

他举起酒杯，高喊“干杯！”以向新婚夫妇致敬。

(verbo) brindar; hacer un brindis [Hacer tal brindis.]

Él levantó su vaso y gritó '¡Salud!' para honrar a los recién casados.

(verbe) trinquer; porter un toast [Porter un tel toast en trinquant.]

Il a levé son verre et crié « *Skoal* ! » pour honorer les jeunes mariés.

(Verb) zutrinken; einen Toast ausbringen [einen Trinkspruch ausbringen, insbesondere mit dem Wort ‚Skoal‘]

Er hob sein Glas und rief **Skoal**, um das Brautpaar zu ehren.

(動詞) 乾杯の音頭をとる。

彼はグラスを高く掲げて「スコール！」と叫び、新婚夫婦を称えた。

(verbo) brindar; fazer um brinde [Fazer tal brinde.]

Ele ergueu o copo e gritou 'Saúde!' para homenagear os recém-casados.

(名词) 鱼群

我们发现一大群鲭鱼在礁石附近游动。

(sustantivo) cardumen; banco de peces; cardume [cardumen (de peces)]

Vimos un enorme cardumen de caballas nadando cerca del arrecife.

(nom) banc [Banc de poissons.]

Nous avons repéré un immense *skoal* de maquereaux nageant près du récif.

(Substantiv) Schwarm [ein Schwarm (von Fischen), insbesondere ein großer oder dicht gedrängter]

Wir entdeckten einen riesigen **skoal** Makrelen in der Nähe des Riffs.

(名詞) 魚の群れ。

私たちはサンゴ礁の近くを泳ぐ鯖の巨大な群れを目撃した。

(substantivo) cardume; banco de peixes [cardume (de peixes)]

Avistamos um enorme cardume de cavala nadando perto do recife.