skincare
/ˈskɪn.kɛə/ noun**Skincare** is the set of habits and products people use to keep their skin clean, protected, and looking fresh. It covers everything from washing away the day’s grime to applying moisturizers that seal in hydration. The routine often begins with a gentle cleanser, followed by a toner that balances pH, then a serum targeting specific concerns such as acne or dullness, and finally a moisturizer to lock in moisture. Sunscreen tops the list as the most crucial step, shielding skin from harmful UV rays. While some people stick to a minimalist three‑step plan, others layer dozens of treatments, customizing their regimen to age, skin type, and lifestyle. Regular attention helps prevent breakouts, dryness, and premature aging.
【核心含义】指为保持皮肤清洁、健康和年轻状态而进行的日常护理习惯及所用产品。
常与“步骤”（如清洁、保湿）、“产品类型”（如精华、防晒）搭配；注意与“化妆”区别，后者侧重修饰而非养护。
【Significado central】El conjunto de hábitos y productos que se utilizan para mantener la piel limpia, protegida y saludable.
Una rutina básica de cuidado de la piel suele seguir este orden: limpiador (para retirar impurezas), tónico (que equilibra el pH), sérum (para tratar problemas específicos como acné o manchas), hidratante (que retiene la humedad) y, como paso final, protector solar, considerado el más importante porque resguarda la piel de los rayos UV. Algunas personas siguen un plan minimalista de tres pasos, mientras que otras aplican muchas capas de productos, adaptando su rutina según la edad, el tipo de piel y el estilo de vida. El término es muy común en contextos de belleza, cosmética y dermatología, y aparece con frecuencia en redes sociales y publicidad. En inglés, *skincare* se escribe como una sola palabra; en español, lo más natural es decir "cuidado de la piel" o "cuidado facial" cuando se trata específicamente del rostro. No debe confundirse con *makeup* (maquillaje), que se refiere a productos cosméticos decorativos, no al cuidado de la piel.
noun The care and treatment of the skin, especially of the face. countable
Proper skincare includes daily cleansing and moisturizing.
(名词) 皮肤护理；护肤
正确的护肤包括每日清洁和保湿。
(sustantivo) cuidado de la piel; cuidado facial [El cuidado y tratamiento de la piel, especialmente del rostro.]
Un cuidado adecuado de la piel incluye limpieza e hidratación diarias.
(nom) soin de la peau; soin du visage; soins cutanés; cosmétique [Soin et traitement de la peau, en particulier du visage.]
Un bon skincare passe par un nettoyage et une hydratation quotidiens.
(Substantiv) Hautpflege [Pflege und Behandlung der Haut, insbesondere des Gesichts, zur Erhaltung oder Verbesserung ihres Zustands.]
Eine gute **skincare** umfasst tägliches Reinigen und Eincremen.
(名詞) 特に顔の肌など、肌の手入れや処置。
適切なスキンケアには毎日の洗顔と保湿が含まれる。
(substantivo) cuidados com a pele; cuidado da pele [O cuidado e tratamento da pele, especialmente do rosto.]
Cuidados adequados com a pele incluem limpeza e hidratação diárias.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →