sellable
/ˈsɛləbəl/ adj**Sellable** describes anything that can be readily exchanged for money, a product or idea that finds a buyer without much coaxing. It implies that the item meets the basic criteria of demand, price, and legality, making the transaction smooth and expected. The term often appears in business talk when assessing inventory, patents, or even a charismatic personality. A newly‑designed gadget may be technically functional yet not sellable if consumers see no need for it. Conversely, a simple, well‑priced trinket can be highly sellable because it fits a niche desire. Use the word whenever you want to flag that something is primed for the marketplace.
【核心含义】指产品或想法具备市场需求、定价合理且合法，能顺利售出变现。
常用于商业语境，描述库存、专利甚至个人魅力；注意区别于“畅销”，它更强调“可售性”而非销量。避免直译“可卖的”，需结合市场适配性理解。
【Significado central】Describe algo que se puede vender con facilidad porque existe demanda para ello; se aplica a productos, ideas o activos que encuentran compradores sin gran esfuerzo.
Es un término propio del lenguaje de negocios y mercadotecnia (formal), útil al evaluar inventarios, patentes o incluso la imagen pública de una persona. Un aparato técnicamente funcional puede no ser vendible si los consumidores no perciben su utilidad; en cambio, un artículo sencillo y a buen precio puede ser altamente vendible si satisface un nicho de mercado. En español se traduce como "vendible" o "comercializable"; cuidado con no confundirlo con "venal" (que se relaciona con la corrupción o con algo que se puede comprar con dinero, como un cargo venal). Úsalo cuando quieras señalar que algo está listo para lanzarse al mercado.
adj Able or likely to be sold.
The antique vase is highly sellable due to its rarity and condition.
(形容词) 可销售的；适销的；有销路的
这个古董花瓶因其稀有性和完好状态而极具销售潜力。
(adjetivo) vendible; comercializable [Que se puede vender o es probable que se venda.]
El jarrón antiguo es altamente vendible debido a su rareza y estado.
(adjectif) vendable; commercialisable; de bon débit [Qui peut être vendu, ou qui est susceptible d'être vendu.]
Le vase ancien est très sellable en raison de sa rareté et de son bon état.
(Adjektiv) verkäuflich; absetzbar [So beschaffen, dass es sich gut verkaufen lässt; verkaufsfähig.]
Die antike Vase ist aufgrund ihrer Seltenheit und ihres Zustands sehr **sellable**.
(形容詞) 売れる見込みがある、売り物になる
そのアンティークの花瓶は、稀少性と良好な状態から非常に高く売れる見込みがある。
(adjetivo) vendável; comercializável [Capaz ou provável de ser vendido.]
O vaso antigo é altamente vendável devido à sua raridade e estado de conservação.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →