seismography

(名词) 地震记录术；测震术

现代地震测量采用先进的数字传感器来探测甚至微小的震动。

(sustantivo) sismografía [La medición y registro de terremotos y otras vibraciones del suelo.]

La sismografía moderna emplea sensores digitales avanzados para detectar incluso temblores menores.

(nom) sismographie [Mesure et enregistrement des tremblements de terre et autres vibrations du sol.]

La sismographie moderne utilise des capteurs numériques avancés pour détecter même les plus légères secousses.

(Substantiv) Seismografie; Erdbebenmessung [Messung und Aufzeichnung von Erdbeben und anderen Bodenerschütterungen]

Moderne **seismography** nutzt digitale Sensoren, um selbst kleinste Beben zu erfassen.

(名詞) 地震やその他の地面の振動を測定・記録すること。

現代の地震計測学では、微小な振動さえも検出するために高度なデジタルセンサーを使用している。

(substantivo) sismografia [A medição e o registro de terremotos e outras vibrações do solo.]

A sismografia moderna emprega sensores digitais avançados para detectar até mesmo pequenos tremores.

(名词) 地震记录研究；地震学

他在地震学方面的研究对理解板块构造做出了重要贡献。

(sustantivo) sismografía; sismología [El estudio de estos registros; sismología.]

Su investigación en sismografía contribuyó significativamente a la comprensión de la tectónica de placas.

(nom) sismologie [Étude scientifique des enregistrements sismiques, sismologie.]

Ses recherches en sismographie ont contribué de façon significative à la compréhension de la tectonique des plaques.

(Substantiv) Seismologie [die wissenschaftliche Untersuchung seismischer Aufzeichnungen (Seismologie)]

Seine Forschung in **seismography** trug maßgeblich zum Verständnis der Plattentektonik bei.

(名詞) 地震の記録を研究する学問。地震学。

地震学における彼の研究は、プレートテクトニクスの理解に大きく貢献した。

(substantivo) sismografia; sismologia [O estudo desses registros, a sismologia.]

Sua pesquisa em sismografia contribuiu significativamente para o entendimento da tectônica de placas.