ruble
/ˈɹubəɫ/ noun B2**Ruble** is the coin or paper money people use to buy space biscuits in Russia. It has been around since the 1700s, when Tsar Peter the Great decided to standardise a coin that would outlast his hair. Use it when you want to trade a bottle of vodka or a ticket to the Kremlin for a souvenir. The ruble can wobble like a drunk cosmonaut, especially during geopolitical turbulence, so watch the exchange rate when planning your intergalactic trip. But in everyday life, it behaves like any other currency, letting you count how many donuts you can afford.
【核心含义】卢布是俄罗斯的官方货币单位，用于商品交易和日常支付。
注意与"卢比"（印度等国货币）区分，汇率波动较大时需特别关注兑换比例。国际结算中常使用货币代码RUB。
【Significado central】El rublo es la moneda oficial de Rusia, disponible tanto en forma de monedas como de billetes.
El rublo existe desde el siglo XVIII, cuando el zar Pedro el Grande decidió estandarizar una moneda que duraría más que su propio cabello. Se utiliza para todo tipo de compras en Rusia, desde una botella de vodka hasta una entrada al Kremlin. Su valor puede oscilar mucho, especialmente en momentos de turbulencia geopolítica, así que conviene revisar el tipo de cambio antes de planear cualquier viaje (interestelar o no). En el día a día, sin embargo, se comporta como cualquier otra moneda y te permite contar cuántos donas puedes permitirte. Aunque en inglés "Ruble" también puede aparecer como apellido (por ejemplo, "Attorney Ruble"), el uso más común se refiere a la moneda rusa.
noun the basic unit of money in Russia B2
I exchanged my dollars for rubles before traveling to Moscow.
(名词) 卢布
我在去莫斯科之前把美元换成了卢布。
(sustantivo) rublo [la unidad básica de dinero en Rusia]
Cambié mis dólares por rublos antes de viajar a Moscú.
(nom) rouble [Unité monétaire de base de la Russie.]
J'ai échangé mes dollars contre des roubles avant de partir pour Moscou.
(Substantiv) Rubel [Die offizielle Währungseinheit Russlands, unterteilt in 100 Kopeken.]
Ich tauschte meine Dollar in **rubles** um, bevor ich nach Moskau reiste.
(名詞) ロシアの基本通貨単位
モスクワへ旅行する前に、ドルをルーブルに両替した。
(substantivo) rublo [a unidade básica de moeda na Rússia]
Troquei meus dólares por rublos antes de viajar para Moscou.
noun The monetary unit of Russia, Belarus and Transnistria, equal to 100 kopeks. (Russian: копе́йка (kopéjka), Belarusian: капе́йка (kapjéjka)). countable
The price of bread increased by five rubles this month.
(名词) 卢布 【卢布（俄罗斯等国的货币单位）】
这个月面包的价格上涨了五卢布。
(sustantivo) rublo [La unidad monetaria de Rusia, Bielorrusia y Transnistria, equivalente a 100 kopeks. (Ruso: копе́йка (kopéjka), bielorruso: капе́йка (kapjéjka)).]
El precio del pan aumentó cinco rublos este mes.
(nom) rouble [Unité monétaire de la Russie, de la Biélorussie et de la Transnistrie, divisée en 100 kopecks.]
Le prix du pain a augmenté de cinq **rubles** ce mois-ci.
(Substantiv) die offizielle Währungseinheit Russlands, Weißrusslands und Transnistriens, unterteilt in 100 Kopeken.
Der Brotpreis ist diesen Monat um fünf **Rubel** gestiegen.
(名詞) ロシア、ベラルーシ、トランスニストリアの通貨単位で、100 カペイカに相当する。
パンの価格が今月 5 ルーブル上がった。
(substantivo) rublo [Unidade monetária da Rússia, Bielorrússia e Transnístria, equivalente a 100 copeques. (Russo: копе́йка (kopéjka), Bielorrusso: капе́йка (kapjéjka)).]
O preço do pão aumentou cinco rublos este mês.
name A surname.
Attorney Ruble specializes in corporate law.
(专有名词) 姓氏
鲁布尔律师专攻公司法。
(nombre propio) Un apellido.
El abogado Ruble se especializa en derecho corporativo.
(nom propre) Nom de famille.
L'avocat Ruble est spécialisé en droit des sociétés.
(Eigenname) Familienname slawischer Herkunft.
Anwalt **Ruble** ist auf Wirtschaftsrecht spezialisiert.
(固有名詞) 姓の一つ。
ルール弁護士は企業法務を専門としている。
(nome próprio) Um sobrenome.
O advogado Ruble é especializado em direito empresarial.
noun ruble (currency of Russia) countable
I need to exchange my dollars for rubles before traveling to Moscow.
(名词) 卢布 【卢布（俄罗斯货币）】
在去莫斯科旅行之前，我需要把美元换成卢布。
(sustantivo) rublo [rublo (moneda de Rusia)]
Necesito cambiar mis dólares por rublos antes de viajar a Moscú.
(nom) rouble [Rouble, monnaie officielle utilisée en Russie.]
Je dois échanger mes dollars contre des **rubles** avant de voyager à Moscou.
(Substantiv) die Währung Russlands (umgangssprachlich oder in Bezug auf den Geldwert).
Ich muss meine Dollar in **Rubel** umtauschen, bevor ich nach Moskau reise.
(名詞) ロシアの通貨。
モスクワへ旅行する前に、ドルをルーブルに両替する必要がある。
(substantivo) rublo [rublo (moeda da Rússia)]
Preciso trocar meus dólares por rublos antes de viajar para Moscou.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →