rather than
/ɹˈæðɚ ðæn/ conj B1instead of
conj instead of B1
I prefer to walk rather than take the bus.
(连词) 而不是
我宁愿走路而不是坐公交车。
(conjunción) en lugar de; en vez de; antes que
Prefiero caminar en lugar de tomar el autobús.
(conjonction) plutôt que; au lieu de [plutôt que ; au lieu de, pour introduire une alternative.]
Je préfère marcher rather than prendre le bus.
(Konjunktion) anstatt zu; statt zu [drückt aus, dass eine Handlung oder Wahl einer anderen vorgezogen wird; anstelle von]
Ich gehe lieber zu Fuß, **rather than** den Bus zu nehmen.
(接続詞) 〜ではなく
バスに乗るよりもむしろ歩きたい。
(conjunção) em vez de; ao invés de; em lugar de
Prefiro caminhar em vez de pegar o ônibus.
prep instead of B1
I will have tea rather than coffee.
(介词) 而不是
我喝茶而不是咖啡。
(preposición) en lugar de; en vez de
Tomaré té en lugar de café.
(préposition) plutôt que; au lieu de [plutôt que ; au lieu de, pour remplacer un élément par un autre.]
Je prendrai du thé rather than du café.
(Präposition) anstatt; statt [verwendet, um eine Alternative zu einer genannten Sache anzugeben; anstelle von]
Ich trinke lieber Tee **rather than** Kaffee.
(前置詞) 〜の代わりに
コーヒーではなく紅茶にします。
(preposição) em vez de; ao invés de
Vou tomar chá em vez de café.
prep instead of; in preference to.
Rather than complaining, let's find a solution.
(介词) 而非；而不是；代替
与其抱怨，不如我们找个解决办法。
(preposición) En vez de; en preferencia a.
En lugar de quejarnos, encontremos una solución.
(préposition) au lieu de; plutôt que; en préférence à [Au lieu de ; de préférence à.]
**Rather than** nous plaindre, trouvons une solution.
(Präposition) Anstelle von; im Vergleich zu oder als bessere Wahl gegenüber etwas anderem.
**Rather than** zu meckern, sollten wir eine Lösung finden.
(前置詞) ～の代わりに；～より好んで。
愚痴を言う代わりに、解決策を見つけよう。
(preposição) em vez de; ao invés de; em preferência a [em vez de; em preferência a.]
Em vez de reclamar, vamos encontrar uma solução.
conj Used to indicate that the following alternative is less preferred.
I would prefer tea rather than coffee this morning.
(连词) 而非；而不是；不愿
今天早上我宁愿喝茶而不是咖啡。
(conjunción) Se usa para indicar que la siguiente alternativa es menos preferida.
Preferiría té en lugar de café esta mañana.
(conjonction) plutôt que [Sert à indiquer que l'alternative suivante est moins préférée.]
Je préférerais du thé **rather than** du café ce matin.
(Konjunktion) Wird verwendet, um auszudrücken, dass die folgende Alternative weniger bevorzugt wird.
Ich hätte lieber Tee **rather than** Kaffee heute Morgen.
(接続詞) 後に続く選択肢があまり好ましくないことを示す。
今朝はコーヒーよりもお茶の方がいい。
(conjunção) a; em vez de; do que [Usado para indicar que a alternativa seguinte é menos preferida.]
Eu preferiria chá em vez de café esta manhã.
conj And not.
He chose to walk rather than take the bus.
(连词) 而非；而不是
他选择步行而不是乘公交车。
(conjunción) Y no.
Él eligió caminar y no tomar el autobús.
(conjonction) et non pas; plutôt que; et non [et non ; plutôt que ; exprime une préférence ou un choix au détriment d'une autre option.]
Il a choisi de marcher rather than de prendre le bus.
(Konjunktion) anstatt; statt; und nicht [Anstatt; drückt eine Präferenz für eine Alternative aus und schließt eine andere Möglichkeit aus.]
Er entschied sich zu laufen **rather than** den Bus zu nehmen.
(接続詞) ～ではなく（…ではなく…である）。
彼はバスに乗るのではなく、歩くことを選んだ。
(conjunção) e não; em vez de [E não; em vez de.]
Ele escolheu caminhar em vez de pegar o ônibus.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →