quantitatively

(副词) 数量上；定量地 【数量层面地】

我们需要通过测量产出指标来定量评估项目的成功，而不是依赖主观的定性印象。

(adverbio) cuantitativamente [Con respecto a la cantidad más que a la calidad.]

Necesitamos evaluar el éxito del proyecto cuantitativamente midiendo las métricas de producción en lugar de basarnos en impresiones cualitativas subjetivas.

(adverbe) quantitativement; sur le plan quantitatif [D'un point de vue quantitatif ; en ce qui concerne la quantité plutôt que la qualité.]

Nous devons évaluer le succès du projet quantitatively en mesurant les indicateurs de rendement plutôt qu'en nous fiant à des impressions subjectives.

(Adverb) quantitativ; mengenmäßig [**Quantitatively** *Adv.* in Bezug auf die Menge, Anzahl oder das Ausmaß einer Sache, nicht auf ihre Qualität.]

Die Wirksamkeit des Medikaments wurde **quantitatively** durch klinische Studien mit Tausenden Teilnehmern belegt.

(副詞) 質ではなく量に関して。

プロジェクトの成功は、主観的なqualitativeな印象に頼るのではなく、出力指標を測定することでquantitatively評価する必要がある。

(advérbio) quantitativamente [Com respeito à quantidade e não à qualidade.]

Precisamos avaliar o sucesso do projeto quantitativamente, medindo métricas de produção, em vez de depender de impressões qualitativas subjetivas.